refúgios na montanha oor Frans
refúgios na montanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
loge
pavillon de chasse
refuge de montagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elefantes e rinocerontes-negros também encontraram refúgio na montanha.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantjw2019 jw2019
No refugio na montanha
Ton frère est avec eux?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca falavam de suas viagens ao refúgio na montanha; o destino era sempre eliminado dos planos de vôo.
[ A compléter au niveau national ]Literature Literature
Proposta de resolução sobre os refúgios de montanha na região do Véneto (B7-0352/2014)
Dispositions finalesnot-set not-set
Proposta de resolução sobre os refúgios de montanha na região do Veneto (B8-0204/2014)
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Se sobreviveu, procuraria refúgio num local de maior altitude na montanha.
Un étranger au coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sala das máquinas é um edifício à parte, escavado na montanha ao lado do refúgio propriamente dito.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurLiterature Literature
Essa casa na montanha era o meu refúgio íntimo.
Les médecins ne veulent pas que je fumeLiterature Literature
Nossas forças, enfraquecidas retraíram por trilhas de elefantes, por selvas rios e montanhas para um refúgio temporário na Índia.
Oui, je le saurai à la dernière minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No final, morreu em paz, na velhice, em um refúgio secreto dos revolucionários nas montanhas de Ozark
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesLiterature Literature
Estão vendo a fita do bilionário do ramo da construção, Oscar Faso, na sala de estar do seu refúgio nas montanhas de Abruzzo.
N' oublie pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na época, seu plano era alcançar um lugar de refúgio nas Montanhas Rochosas no próximo verão e fazer plantações para alimentar os que viriam depois.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteLDS LDS
O nome do refúgio é uma homenagem ao alpinista Robert Blanc, guia de alta montanha nascido em Bourg-Saint-Maurice e que também está na origem da criação da estação Les Arcs Este refúgio é um dos pontos de passagem do percurso do Tour du Mont Blanc.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceWikiMatrix WikiMatrix
Para evitar ser preso por exército muito maior numericamente, Baanes organizou uma saída que pega os persas de surpresa, derrotando-os na Batalha de Nerseapate, em Artaz (região de Maku), e então encontra refúgio nas montanhas.
Si on ne fait rien, adieu le businessWikiMatrix WikiMatrix
Em 1903 Gaudí viajou até La Pobla de Lillet para acompanhar a construção do Chalé do Catllaràs, um refúgio de montanha para os engenheiros e trabalhadores das minas de carvão que abasteciam a fábrica de cimento Asland, localizada na localidade vizinha de Castellar de n'Hug, propriedade do conde Eusebi Güell, um rico empresário catalão que foi o principal mecenas de Gaudí.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.