stencil do documento
gabarit de document
stencil oor Frans
stencil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pochoir
Ao ser transparente parece um pequeno stencil
Transparent, ça faisait l' effet d' un petit pochoir
gabarit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seleccione o ' stencil ' e depois mova o cursor do rato para cima de uma das pegas e repare como o cursor muda. Mantenha carregado o & LMB; e mova o rato. O tamanho do ' stencil ' será ajustado continuamente à medida que se mexe o rato. Quando estiver satisfeito com o tamanho novo, largue o botão do rato, para que o ' stencil ' seja dimensionado
Mais ce fut le casKDE40.1 KDE40.1
Stencil – Tecnologia de impressão que transfere imagens para o suporte de impressão a partir de um stencil que é colocado num cilindro com tinta.
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.EurLex-2 EurLex-2
Kits de stencil
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortenttmClass tmClass
d) Os produtos para correcção de matrizes de duplicadores (stencils) e os outros líquidos correctores, acondicionados em embalagens para venda a retalho;
L'utilisation ou la reproduction d'une œuvre pour des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou de communication des nouvelles.EurLex-2 EurLex-2
Duplicador digital : equipamento de representação gráfica disponível no mercado e vendido como um sistema de duplicação totalmente automático através do método de duplicação por stencil com funcionalidade de reprodução digital.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
Moldes e stencils de costura
Il m' a donné le fusil et les munitionstmClass tmClass
Stencil cortadores [ferramentas manuais conduzidas manualmente]
Je suis désoléetmClass tmClass
Individuais, Bases para copos, Fotografias, Autocolantes [artigos de papelaria], Decalcomanias de fricção, Réguas para desenhar, Cartões postais, Borrachas para apagar, Marcadores de páginas, Ampara-livros, Pisa-papéis, Capas para livros, e Stencils, Agendas e diários, Caderno de notas, Livros de marcação, Combinações dos mesmos e Capas e fronhas
Elles assistent l' armée de terre et observent lestmClass tmClass
Stencils para mimeógrafos
D'autres tests a posteriori étaient également effectuéstmClass tmClass
A ferramenta de Alinhamento reorganiza um grupo de ' stencils ' de modo a que fiquem alinhados a um dos extremos ou a uma linha central invisível. Para usar a ferramenta, seleccione vários ' stencils ' e depois seleccione a opção Formato Alinhar & Distribuir.... Se os ' stencils ' forem organizados numa linha horizontal, você tem a opção de alinhar segundo os extremos superiores ou inferiores ou pela linha central. Par aos ' stencils ' organizados numa linha vertical, a escolha é entre o extremo esquerdo, o direito ou a linha central
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesKDE40.1 KDE40.1
Assim, nos últimos anos, procurei maneiras de compartilhar mais com os meus vizinhos no espaço público, usando ferramentas simples, como adesivos, stencils e giz.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxted2019 ted2019
Seta Múltipla #Stencils
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsKDE40.1 KDE40.1
Tecnologias de impressão: ST a cores, stencil a cores, TT a cores, EF a cores, TS
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Outras máquinas e aparelhos de escritório (por exemplo, duplicadores hectográficos ou a estêncil, máquinas para imprimir endereços, distribuidores automáticos de papel-moeda, máquinas para seleccionar, contar ou empacotar moedas, afiadores (apontadores) mecânicos de lápis, perfuradores ou agrafadores)stencil
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Cisco-Comutador Classe #Stencils
Qu' elle repose en paixKDE40.1 KDE40.1
q) «Rótulo»: qualquer etiqueta, marca, ou outra indicação gráfica descritiva, escrita, impressa, gravada com stêncil, marcada, gravada em relevo ou em depressão ou fixada a um recipiente de alimentos para animais;
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeEurLex-2 EurLex-2
Papel químico, papel autocopiativo e outros papéis para cópia ou duplicação (excepto da posição 4809), stencils completos e chapas offset, de papel, mesmo acondicionados em caixas
Saleté de moustiquesEurLex-2 EurLex-2
Stencils, carimbos de borracha e almofadas de carimbo
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làtmClass tmClass
Cisco-STB (' set top box ') Stencils
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurKDE40.1 KDE40.1
Papel químico, papel autocopiativo e outros papéis para cópia ou duplicação (excepto da posição 4809), stencils completos e chapas offset, de papel, mesmo acondicionados em caixas
Tu as eu l' ergotEurLex-2 EurLex-2
Stencil: tecnologia de impressão que transfere imagens para o suporte de impressão a partir de um stencil que é colocado num cilindro com tinta.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneEurLex-2 EurLex-2
Decalcomanias, stencils
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatitetmClass tmClass
Alteração 19 Proposta de regulamento Artigo 3 – n.o 2 – alínea q) Texto da Comissão Alteração q) «Rótulo»: qualquer etiqueta, marca, ou outra indicação gráfica descritiva, escrita, impressa, gravada com stêncil, marcada, gravada em relevo ou em depressão ou fixada a um recipiente de alimentos para animais; q) «Rótulo»: qualquer etiqueta, marca, ou outra indicação gráfica descritiva, escrita, impressa, gravada com stêncil, marcada, gravada em relevo ou em depressão ou fixada a um recipiente de alimentos para animais ou qualquer suporte de armazenamento de dados que acompanhe ou seja referente a este alimento para animais; Justificação O sistema de rotulagem preconizado no presente regulamento tem em conta o facto de a etiqueta colocada numa embalagem de alimentos para animais só representar uma parte da informação fornecida ao consumidor pelo fornecedor.
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?not-set not-set
Cisco-Servidor baseado em software Stencils
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesKDE40.1 KDE40.1
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.