tráfego ferroviário
trafic ferroviaire
tráfego ferroviário (de alta velocidade) oor Frans
tráfego ferroviário (de alta velocidade)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
voie ferrée à grande vitesse
fr
Voie ferrée conçue pour que des trains puissent y circuler à des vitesses supérieures à 200km/h.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparelhos elétricos para monitorização da segurança do tráfego ferroviário
Bien, allons- y!tmClass tmClass
O tráfego ferroviário tinha sido suspenso.
A quel point ne veux- tu pas savoir?Literature Literature
RCR 57 — Comprimento das vias ferroviárias equipadas com o Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviário em funcionamento
Vous les mettez dans votre canassière?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estruturas de terra e de retenção de solos submetidas às ações do tráfego ferroviário.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erEurlex2019 Eurlex2019
O tráfego ferroviário processa-se actualmente ao abrigo de acordos nacionais, bilaterais, multinacionais ou internacionais.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?EurLex-2 EurLex-2
Evolução do tráfego ferroviário de passageiros e mercadorias
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lEurLex-2 EurLex-2
Base de dados para as fontes associadas ao tráfego ferroviário
CHAPITRE VII.-Dispositions Finaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desempenhar um papel importante no tráfego ferroviário de passageiros de longa distância
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco Polooj4 oj4
Aparelhos e instrumentos para a segurança do tráfego ferroviário
Je peux pas me pointer avec ma gueuletmClass tmClass
Projectos no domínio dos sistemas europeus de gestão do tráfego ferroviário (ERMTS
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?oj4 oj4
O tráfego ferroviário processa-se atualmente ao abrigo de acordos nacionais, bilaterais, multinacionais ou internacionais.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.EurLex-2 EurLex-2
Os túneis oferecem mais alternativas para o tráfego ferroviário, mas também aí são necessárias vias de evacuação.
Par ici, pour ton miam- miamEuroparl8 Europarl8
Sistema europeu de gestão do tráfego ferroviário
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierEurlex2019 Eurlex2019
Trata-se de um subconjunto mínimo necessário para o tráfego ferroviário internacional.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
4.2.14 Acções devidas a tráfego ferroviário em estruturas
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos para o controlo e a segurança do tráfego ferroviário
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.tmClass tmClass
Trata-se de um subconjunto mínimo necessário para o tráfego ferroviário internacional.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentEurLex-2 EurLex-2
O tráfego ferroviário processa-se atualmente ao abrigo de acordos nacionais, bilaterais, multinacionais ou internacionais.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteEurLex-2 EurLex-2
O tempo estava quente, e foi um Leon todo suado que gritou: – Mandei parar o tráfego ferroviário.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireLiterature Literature
Que medidas tomou a Comissão para reforçar a segurança do tráfego ferroviário nos Estados-membros da União Europeia?
J' étais là- basEurLex-2 EurLex-2
Sistema europeu de gestão do tráfego ferroviário
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.EurLex-2 EurLex-2
2912 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.