valor do Ph oor Frans
valor do Ph
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
valeur pH
Os valores do pH são geralmente ligeiramente ácidos, entre 5,5 e 7,0.
Ils ont des valeurs pH légèrement acides, comprises entre 5,5 et 7,0.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valor do pH
Un dimanche?EurLex-2 EurLex-2
Verificar o valor do pH, que não deve ser inferior a 4,0.
C' est cette histoire de lépreuxEurLex-2 EurLex-2
Acidez, alcalinidade e, se necessário, valor do pH
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurLex-2 EurLex-2
a fracção de insulina solúvel precipita aproximadamente a valores do pH #, # a
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEMEA0.3 EMEA0.3
O valor do pH determinado 24 horas após o abate será inferior a seis.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésEurLex-2 EurLex-2
Controlar o valor do pH e ajustá-lo, se necessário, para 7,4.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésEurLex-2 EurLex-2
Verificar o valor do pH, que não deve ser inferior a
Au revoir, Lanceeurlex eurlex
Acidez/alcalinidade e, se necessário, valor do pH
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireEurLex-2 EurLex-2
Método 4 Determinação do valor do pH
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FEurLex-2 EurLex-2
Acidez, alcalinidade e valor do pH 3.6.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquaculturenot-set not-set
Valor do pH do objeto derivado do solo.
Par le maîtreEurLex-2 EurLex-2
Ler directamente na escala o valor do pH.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.EurLex-2 EurLex-2
Se necessário ajusta-se o valor do pH com NaOH (hidróxido de sódio) ou com HCl (ácido clorídrico).
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreEurLex-2 EurLex-2
Valor do pH
J' ai bien fait d' aborder le sujeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valor do pH do elemento do perfil.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedEurLex-2 EurLex-2
Ler directamente na escala o valor do pH
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeeurlex eurlex
Acidez, alcalinidade e valor do pH
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineEurLex-2 EurLex-2
518 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.