ascendentemente oor Galisies

ascendentemente

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

ascendentemente

bywoord
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usualmente isto dá-se quando o ar ascendente encontra uma inversão de temperatura estável (por exemplo, o ar mais quente da tropopausa).
Escolla o cartafol onde quere gravar esta incidenciaWikiMatrix WikiMatrix
As vocalizações consistem em séries alternadas de assobios ascendentes e notas curtas.
Xestionar Guións & SieveWikiMatrix WikiMatrix
Sob o estandarte desta ideologia autoritária e nacionalista, Mussolini foi capaz de explorar os medos perante o capitalismo numa era de depressão pós-guerra, o ascendente de uma esquerda mais militante, e um sentimento de vergonha nacional e de humilhação que resultaram da "vitória mutilada" da Itália nos tratados de paz pós Primeira Guerra Mundial.
Goma de borrarWikiMatrix WikiMatrix
Ascendente
A tecla Alt foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsaciónsKDE40.1 KDE40.1
Depois disto, a música muda de modo rápido e potente até alcançar o clímax, no qual um conjunto de metais situado fora do cenário irrompe com o tema «Accende» enquanto a orquestra principal e os coros finalizam com uma triunfante escala ascendente.
SIGN é un comando de modo de correo electrónico; semella que a conexión está en modo xestor de ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
Ordenar um grupo de células pela ordem ascendente (primeiro para o último
Borrando os artigos caducados en %KDE40.1 KDE40.1
Enquanto Mercury canta a linha ascendente "Às vezes, eu gostaria de nem ter nascido ", o volume de som aumenta, chegando ao solo de guitarra tocado e composto por May, que serve como uma ponte entre a balada e a ópera.
Agardábase a especificación da clase baseWikiMatrix WikiMatrix
A janela de comunicação entre o cilindro e o cárter, à qual também se dá o nome de "transfere"; A janela de escape, colocada na parte superior do cilindro e que faz a comunicação deste com o exterior, permitindo a saída dos gases queimados provenientes da combustão; O funcionamento ocorre conforme a seguinte sequência: À medida que ocorre o movimento ascendente do êmbolo, este obstrui as janelas, e em seguida comprime a mistura gasosa existente na parte superior do cilindro.
Esta curva contén o puntoWikiMatrix WikiMatrix
A guitarra toca três passagens ascendentes e Mercury novamente executa uma parte em si bemol maior, enquanto a música se aproxima do final com um ritardando.
Mudar o correo electrónicoWikiMatrix WikiMatrix
Antes do ano 2000, a neuropreservação era realizada por separação cirúrgica do corpo da cabeça (chamado de isolamento cefálico ou "neuroseparação") no final da perfusão crioprotectora realizada na parte superior do corpo através da aorta ascendente.
im & lt; servidor XIMgtWikiMatrix WikiMatrix
Eventualmente esse ar quente ascendente converge no topo da caldeira do vulcão, onde os sedimentos se fundem e se convertem em uma nuvem de poeira em espiral, que é densa o bastante para ser observada a partir da órbita.
Actualizar o localizadorWikiMatrix WikiMatrix
Desenha rough, áspero, com uma série de notas de altura igual em um ritmo "quadrado", convencional, e ilustra o processo de aplainamento, na expressão (made) plain, com um salto ascendente de quarta que na primeira vez se sustenta por quase três compassos, com um floreio suave, e na segunda vai lentamente passando por notas longas, que descem pouco a pouco até a tônica.
Converter en claseWikiMatrix WikiMatrix
As terciárias são sempre numeradas de forma ascendente, mas, neste caso, os números seguem a sequência onde terminou a contagem das secundárias (por exemplo, ...
Ferramenta de Referencia de XaponésWikiMatrix WikiMatrix
Cartago, a cidade que lhe deu o nome, foi fundada na costa do golfo de Tunes pelos fenícios, segundo a tradição mais usual, em 814 a.C. Cartago foi gradualmente ganhando ascendente sobre as cidades fenícias do Mediterrâneo Ocidental, antes de se desenvolver a sua própria civilização.
Ponteiro do KGameWikiMatrix WikiMatrix
Alguns ainda usam métodos e técnicas japoneses, que foram usadas pelos seus ascendentes e passam de geração a geração, e outros artistas preferem usar métodos e técnicas ocidentais.
O nome de usuario a usar para conectar cun proxecto de base de datos. É ignorado se fose indicado un ficheiro de atalloWikiMatrix WikiMatrix
O jornal britânico The Independent na sua edição de 8 de Novembro de 1995 referiu-se a Gellner como "uma cruzada de um homem pelo racionalismo crítico, em defesa do universalismo do esclarecimento contra as marés ascendentes do idealismo e relativismo".
Un elemento simples para agrupar botónsWikiMatrix WikiMatrix
"(Todo o vale será exaltado, e toda a montanha e colina serão rebaixadas; o torto será endireitado, e a aspereza aplainada)" Händel ilustra a exaltação dos vales realizando um salto ascendente de uma sexta e em seguida celebrando a exaltação com uma longa e florida sequência melismática.
Só pode escoller ficheiros locaisWikiMatrix WikiMatrix
Poeta com um grande ascendente nórdico na sua criação literária, influído pelos filandeses Edith Irene Södergran, Elmer Diktonius, Paavo Haavikko e Pentti Saarikoski; e pelos suecos Gunnar Ekelöf, Tomas Tranströmmer e Lars Gustafsson.
Pode indicar o nome de usuario e contrasinal predeterminado no & kcontrol; en Internet e rede Comparticións de Windows. Isto é especialmente útil se é membro dun dominio de & Windows; NT. Alí tamén pode indicar o nome do grupo, pero na maioría dos casos isto non se requere. O kioslabe perguntaralle o nome de usuarioe o contrasinal se non hai un predeterminadoWikiMatrix WikiMatrix
A estrela ascendente do teatro francês é então Jean Racine, em cujas obras as intrigas prevalecem sobre os sentimentos e aparecem menos heróicos e mais humanos.
CartazNameWikiMatrix WikiMatrix
Os percursos das rotas migratórias seguem muitas vezes cadeias montanhosas ou linhas de costa, por vezes rios, e podem tirar partido das correntes de ar ascendentes ou de outros padrões de vento.
Estado do RatoWikiMatrix WikiMatrix
Algumas são incrustantes, outras têm um aspecto de ramificações ascendentes ou plataformas irregulares e outras ainda têm formas de cordão ou são foliáceas.
Empregada porWikiMatrix WikiMatrix
A transformação das normas político-sociais não se dá segundo uma linha constante ascendente ou descendente, mas sim conforme avanços e recuos alternadamente uns mais intensos que outros, dando uma linha quebrada como resultado.
Corrección da LenteWikiMatrix WikiMatrix
Por convenção, os números atribuídos às penas primárias começam sempre pela letra P (P1, P2, P3, etc.), os das secundárias pela letra S, os das terciárias por T e os das rectrizes por R. Muitas autoridades numeram as primárias de forma descendente, começando pela mais proximal das primárias (a mais próxima das secundárias), seguindo a contagem para o exterior; outros autores preferem uma contagem ascendente, começando pela mais distal das primárias e seguindo em direção ao corpo.
Velocidade de actualización da pantallaWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.