Cloretos oor Italiaans
Cloretos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
cloruro
As presentes subposições compreendem igualmente os produtos de polímeros de etileno, propileno e de cloreto de vinilo.
Le presenti sottovoci comprendono altresì i prodotti di polimeri dell'etilene, del propilene e del cloruro di vinile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cloretos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na verdade, isto é uma mistura concentrada de muco, tirosinase, lisina e cloreto de sódio.
Grande attore grazieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cloreto de colina
Apparecchiatura per il riempimento della colonna (vedi figuraEurLex-2 EurLex-2
(14) É de salientar que, no âmbito do inquérito anterior, se verificou que certas misturas ou compostos especiais com um teor anormalmente elevado de cloreto de potássio, não abrangidos pelos códigos NC anteriormente mencionados, devem igualmente ser considerados como fazendo parte do produto em causa, dado que possuem características físicas e químicas de base idênticas e se destinam às mesmas utilizações que as categorias de base anteriormente mencionadas.
C' era la segreteriaEurLex-2 EurLex-2
A quantidade de sal adicionada não deve exceder 3 % do peso líquido e, quando for adicionado cloreto de cálcio, a concentração total em ião cálcio não deve exceder 0,045 % para os tomates inteiros e 0,080 % para os tomates não inteiros.
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito èpossibile stabilire il CCâEurLex-2 EurLex-2
- Erzsébet Kórház, Jászberény: apenas valor-limite para o cloreto de hidrogénio, medições;
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoEurLex-2 EurLex-2
O cloreto de sódio na água?
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # dicembre # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UPVC (cloreto de polivinilo não plastificado) em janelas secundárias/duplas e peças e acessórios para as mesmas
Gli Stati membrisono destinatari della presente direttivatmClass tmClass
Folha reflectora, constituída por uma camada de poli(cloreto de vinilo), uma camada de poliéster alquídico apresentando, numa das faces, marcas de segurança contra a contrafacção, a alteração ou a substituição de dados ou a duplicação, ou uma marca oficial destinada a umautilização determinada, visível unicamente através de iluminação retrorreflectora, e esférulas de vidro encastradas e, na outra face, uma camada adesiva, recoberta numa ou em ambas as faces por uma folha de protecção amovível
sono animali da macelloEurLex-2 EurLex-2
Dissolver, num matraz de 100 ml, 2,2 g de cloreto de sódio (3.10) em 30 ml de tampão citrato (3.24).
Trattamento economico dei membri dellaCorte dei conti, in particolare gli articoli # eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na ausência de iões cloreto, transferir uma parte alíquota do extracto que contenha 10 a 20 mg de manganês para um copo alto de 400 ml.
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fosfato dissódico anidro, Fosfato monossódico di-hidratado, Edetato dissódico, Cloreto de sódio, M-cresol, Polissorbato #, Água para preparações injectáveis q. s
Problemi in paradiso?EMEA0.3 EMEA0.3
com uma camada central de fibra de vidro, revestida em ambos os lados com uma camada de poli(cloreto de vinilo),
Tornerete insieme, ne sono sicuroEurLex-2 EurLex-2
cloreto de (3-cloro-2-hidroxipropil)trimetilamónio (CHPTAC);
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaEurLex-2 EurLex-2
Ensaio positivo nas pesquisas de cálcio e de cloretos
Per esigenze specifiche i tagli possono essere pressati ed assumere forma di mattonellaEurLex-2 EurLex-2
(cloreto de clormequato)
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneEurLex-2 EurLex-2
Compostos de amónio quaternário, alquilo(C12-14)[(etilfenil)metil]dimetilo, cloretos
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreEurLex-2 EurLex-2
vii) O cloreto de amónio;
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?Eurlex2019 Eurlex2019
Brometo de, cloreto de alquil (C12-C22) trimetilamónio (*)
Lei viene con meEurLex-2 EurLex-2
O ponceau 4R é constituído essencialmente por 2-hidroxi-1-(4-sulfonato-1-naftilazo)naftaleno-6,8-dissulfonato trissódico e outras matérias corantes, contendo cloreto de sódio e/ou sulfato de sódio como principais componentes não corados.
denominazione sociale, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
cloreto de crómio (III) e a sua forma hexa-hidratada
Siamo nella merdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sacarose, glicina, L-histidina, cloreto de sódio e polissorbato
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambiEMEA0.3 EMEA0.3
NeuroBloc deve ser diluído com uma solução de de # mg/ml (#, # %) de cloreto de sódio para injectáveis
Lo faccia entrare!EMEA0.3 EMEA0.3
a) O volume de vendas do cloreto de potássio produzido pela própria indústria comunitária no mercado comunitário;
Giulia:Ti metto quaEurLex-2 EurLex-2
Não podem ser utilizados para estabilizar as misturas ou artigos enumerados a seguir, fabricados a partir de polímeros e copolímeros de cloreto de vinilo:
Eccole i moduli firmati da TravisEurLex-2 EurLex-2
Cloreto de prata
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.Eurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.