dar coragem oor Italiaans
dar coragem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
rinfrancare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talvez ache que, com jovialidade e bom humor, pode dar coragem a nós dois.
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TLiterature Literature
Uma bebida deve me dar coragem.
Fai clic e trascina per tracciare una lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua promessa havia sido um truque, uma farsa cruel para lhe dar coragem de dar o passo final.
Ci serve il mandato, capitanoLiterature Literature
Ele não pôde dar coragem ao Leão, cérebro ao Espantalho ou coração ao Homem de Lata.
Che c' è, Henry?Literature Literature
Talvez eu possa cantar uma música para nos dar coragem.
La sfida dello sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saliente que a oração ajudou dar coragem aos filhos de Mosias para que ensinassem os lamanitas.
Prego, seguitemiLDS LDS
Nico talvez tenha organizado as coisas assim para dar coragem aos peregrinos.
Barista, il solitoLiterature Literature
— E por que eu devia lhe dar coragem?
Non fargli pauraLiterature Literature
• O amor a Jeová pode nos dar coragem para suportar que provações?
Fammi soIo sapere quandojw2019 jw2019
Jeová Deus pode dissipar nossos temores e nos dar coragem similar.
ILLECITI CIVILIjw2019 jw2019
Costumava recitá-lo no colégio, à noite, no dormitório, para me dar coragem.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai lhes dar coragem.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reza para me dar coragem, Lizzie!
E particolarmente importante informare il medico se sta assumendo, o ha recentemente assunto uno qualsiasi dei seguenti medicinali: steroidi in compresse o steroidi per iniezione creme a base di steroidiLiterature Literature
Um copinho para dar coragem?
Concentrazione sierica di ferritina/concentrazione plasmatica di Zn#+ Si consiglia di controllare le concentrazioni sieriche di ferritina, o di altri indicatori del carico di ferro dell organismo, ogni due o tre mesi per valutare l efficacia a lungo termine della terapia chelante nel controllare il carico di ferroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a poção para dar coragem a Kyle?
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também, no exército, eu bebia muito e fumava ópio para me dar coragem de ir às batalhas.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassijw2019 jw2019
Hum... Como meu pai costumava dizer: uma dose para dar coragem não faz mal a ninguém
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) nLiterature Literature
Como a história acima pode lhe dar coragem?
Il parere è iscritto a verbalejw2019 jw2019
17 Nossa coragem pode também dar coragem a outros.
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricojw2019 jw2019
E se me lembro bem, você tem até algumas garrafas para nos dar coragem.
Di nuovo nel recintoLiterature Literature
Isso é quase o bastante para me dar coragem de viajar
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.Literature Literature
Para me dar coragem.
Diritto contrattuale europeo (discussioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mario, escrevia para me dar coragem, não levou consigo o mundo, levou consigo somente a si mesmo.
Mi sbagliavoLiterature Literature
Lembre-se disso para lhe dar coragem.
Questioni pregiudizialiLiterature Literature
Para lhe dar coragem ao entrar e apoio ao sair.
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccaniciLiterature Literature
776 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.