interface SDI (single-document interface) oor Italiaans
interface SDI (single-document interface)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Single Document Interface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interface digital de série (SDI) ou vídeo pela Internet (VoIP) integrados no produto;
è persuaso che la partecipazione dei bambini debba essere istituzionalizzata e finanziata meglio nei paesi partner e a livello dell'Unione europeaEuroParl2021 EuroParl2021
c)Interface digital de série (SDI) ou vídeo pela Internet (VoIP) integrados no produto;
Le somigli proprioEurlex2019 Eurlex2019
uma interface digital de série (SDI),
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Incorporar componentes (por exemplo, descodificador de croma, separador Y/C) que permitam ao monitor visualizar uma imagem a partir de um sinal de vídeo composto de banda de base (CVBS), de um sinal de vídeo composto (cujas ondas têm uma forma que corresponde a uma norma de difusão, tais como NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), ou de um sinal S-Vídeo, ou componentes capazes de reproduzir uma imagem proveniente do formato de vídeo componente (por exemplo, YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Interface de Série Digital — Serial Digital Interface), HD-SDI (SDI de alta definição — High-Definition SDI) ou vídeo digital “DV” (por exemplo, MPEG1, MPEG2, MPEG4);
Il problema delle minoranze non può essere una scusa per differire la firma dei trattati sui confini o, in ogni caso, per differirne la ratifica.EurLex-2 EurLex-2
incorporar componentes (por exemplo, descodificador de croma, separador Y/C) que permitam ao monitor visualizar uma imagem a partir de um sinal de vídeo composto de banda-base (CVBS), de um sinal de vídeo composto (cujas ondas têm uma forma que corresponde a uma norma de difusão, tais como NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), ou de um sinal S-Vídeo, ou de componentes capazes de reproduzir uma imagem proveniente do formato de vídeo componente (por exemplo, YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Interface de Série Digital — Serial Digital Interface), HD-SDI (SDI de alta definição — High-Definition SDI) ou vídeo digital «DV» (por exemplo, MPEG1, MPEG2, MPEG4);
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNEurLex-2 EurLex-2
Podem ter entradas separadas para vermelho (R), verde (G) e azul (B) ou incorporar componentes (por exemplo, um descodificador de croma ou um separador Y/C) que permitam, ao monitor, visualizar uma imagem a partir de um sinal vídeo composto de banda de base (CVBS), de um sinal vídeo composto (cuja forma de onda corresponde a uma norma de difusão, tal como NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) ou de um sinal S-Video, ou de componentes capazes de reproduzir uma imagem proveniente do formato de vídeo componente (por exemplo, YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Interface de Série Digital — Serial Digital Interface), HD-SDI (SDI de alta definição — High-Definition SDI) e vídeo digital “DV” (por exemplo, MPEG1, MPEG2, MPEG4).
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di renderedisponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.