níveis de eficácia oor Italiaans
níveis de eficácia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
efficienza
livello di efficacia
O nível de eficácia para outras espécies pode diferir do observado nas galinhas
Il livello di efficacia nelle altre specie può differire da quello osservato nei polli
resa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que níveis de eficácia de funcionamento atingiu o actual sistema de desenvolvimento regional na Hungria?
La Signora Grassa è quinot-set not-set
Como avalia a Comissão o protocolo assinado em Espanha e o seu nível de eficácia?
Ha litigato con mio padreEurLex-2 EurLex-2
O nível de eficácia noutras espécies pode diferir do observado em ovinos e bovinos
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutoEMEA0.3 EMEA0.3
O nível de eficácia da gestão da segurança, em conformidade com a secção 1, ponto 1.1.
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveEurlex2019 Eurlex2019
O nível de eficácia para outras espécies pode diferir do observado nas galinhas
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialiEMEA0.3 EMEA0.3
- Nível de eficácia das despesas na promoção do consumo de produtos agrícolas nas escolas
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.EurLex-2 EurLex-2
Globalmente, o Azopt revelou níveis de eficácia semelhantes tanto em duas como em três aplicações diárias
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiEMEA0.3 EMEA0.3
nível de eficácia da gestão da segurança: objetivos locais para cada ano do período de referência,
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?EurLex-2 EurLex-2
Esta medida simplifica o processo, assegurando elevados níveis de eficácia e eficiência.
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- estudar níveis de eficácia dos processos de produção que permitam reduzir os custos de realização de subsistemas complexos.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIEurLex-2 EurLex-2
E, em terceiro lugar, julgo ser imprescindível que haja um maior nível de eficácia por parte da Comissão.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneEuroparl8 Europarl8
- o possível estabelecimento de objectivos e/ou níveis de eficácia em matéria de segurança dos géneros alimentícios.
Il Regno Unito ha trasmesso le proprie osservazioni in merito all'aiuto con lettera del # ottobreEurLex-2 EurLex-2
Alguns Estados‐Membros exprimiram reservas, nomeadamente, em relação ao nível de eficácia desta substância ativa.
Periodo di validitàEurLex-2 EurLex-2
As medidas que, na prática, apresentem baixos níveis de eficácia para alcançar os objetivos, devem ser alteradas em conformidade.
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiEurlex2019 Eurlex2019
Para assegurar o seu máximo nível de eficácia, estas campanhas serão elaboradas aplicando a metodologia derivada das Ciências Sociais.
Vieni a bere qualcosanot-set not-set
Estes mecanismos podem contudo apresentar particularidades e níveis de eficácia diferentes em função do seu conteúdo, extensão e frequência.
TemibiIe è iI giudizio di Mazepa!EurLex-2 EurLex-2
7396 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.