Grande Mancha Vermelha oor Japannees
Grande Mancha Vermelha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
大赤斑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outra característica do SEB é um longo trilho de distúrbios ciclônicos que seguem a Grande Mancha Vermelha.
古く から 俳諧 師 は 旅 を し て 暮ら し た こと から 、 情報 収集 を とも な っ た と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Provável é que a ‘Grande Mancha Vermelha’ seja gigantesca tempestade na atmosfera de Júpiter.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Essa e a famosa ‘Grande Mancha Vermelha’ de Júpiter.”
ディスクを盗まれたと ――jw2019 jw2019
Como o nome sugere, estas são equivalentes setentrionais da Grande Mancha Vermelha.
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como exemplo, temos a grande mancha vermelha de Júpiter, as formações de nuvens e as partículas de poeira interestelar.
クレボンJr:IQ #- オラ! 全員とファックしてやるぜ!ted2019 ted2019
O STB ocasionalmente diminui em proeminência, devido a interações complexas entre as ovais brancas e a Grande Mancha Vermelha.
ちゃんと見てる?- もちろんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ela obteve imagens da Grande Mancha Vermelha, fez as primeiras observações da região polar de Júpiter, e determinou a massa de Calisto.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em julho de 2008, a Oval BA estava com um tamanho similar ao da Terra, ou cerca de metade do tamanho da Grande Mancha Vermelha.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No início de 2004, a Grande Mancha Vermelha possuía metade de seu comprimento longitudinal do que um século atrás, quando tinha 40 000 km de diâmetro.
君が間違えたんだ・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Oval BA é o nome oficial de uma tempestade vermelha localizada no hemisfério sul de Júpiter, similar em formato, embora menor, à Grande Mancha Vermelha.
行くところがなくてねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Grande Mancha Vermelha gira em torno de si mesma de modo anti-horário, com um período de cerca de seis dias terrestres, ou 14 dias jupiterianos.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 15 de fevereiro de 1979, a Voyager 1 passou a 9,2 milhões de quilômetros de Júpiter, transmitindo as primeiras imagens detalhadas da Grande Mancha Vermelha para a Terra.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De acordo com um estudo por cientistas da Universidade de Califórnia, entre 1996 e 2006 a Grande Mancha Vermelha perdeu 15% de seu diâmetro ao longo se seu eixo maior.
人間相手じゃ利口すぎ 強力すぎになったんだなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 24 de fevereiro de 2006, o astrônomo amador filipino Christopher Go descobriu a mudança de cor, notando que a Oval BA tinha adquirido um matiz similar ao da Grande Mancha Vermelha.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em abril de 2006, uma equipe de astrônomos, acreditando que a Oval BA poderia ter se fundido com a Grande Mancha Vermelha no mesmo ano, observou as tempestades através do Telescópio Espacial Hubble.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だ自分 を わかる とき に ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como a NTropZ, a STropZ é uma das zonas mais proeminentes do planeta, não somente contendo a Grande Mancha Vermelha, mas também, por vezes, um Distúrbio Tropical Meridional (STropD), que divide a STropZ.
名前, 見た目, 挙動や話しぶりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uma teoria bem-sucedida deste tipo precisa responder às seguintes questões: a existência de bandas e jatos estáveis estreitos e relativamente simétricos em relação ao equador jupiteriano; o forte jato prógrado observado no equador; a diferença entre cinturões e zonas; e a origem e a persistência de grandes vórtices, tais como a Grande Mancha Vermelha.
かれは、はるばる遠くの太陽から 地球を訪れるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A grande borboleta Apolo (3), com vívidas manchas vermelhas nas asas, voa entre os cardos.
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.