app oor Japannees

app

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

アプリ

naamwoord

Quem fez isso com ela sabia do app?
彼女 に これ を し た ヤツ アプリ を 知 っ て た の ?

Soortgelyke frases

recurso App Default Config
アプリケーション既定の構成リソース

voorbeelde

Faça o download do app na Play Store caso ainda não tenha feito isso.
このアプリをまだお持ちでない場合は、Play ストアから入手してください。

Por exemplo, um app de edição de filmes pode editar seu vídeo e enviá-lo para seu canal do YouTube, já um app de planejamento de eventos pode criar eventos no seu Google Agenda com sua permissão.
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。

Quando você enviar uma mensagem de texto para um contato pelo aplicativo de SMS no perfil de trabalho, receberá um alerta dizendo: Este app está sendo usado fora de seu perfil de trabalho.
仕事用プロファイルの連絡先にテキスト メッセージを送信する際、「仕事用プロファイルの外部でこのアプリを使用しています」という警告が表示されます。

Talvez um app seja adequado para esse público se tiver estas características:
次のような場合、アプリはこの年齢層に適していると考えられます。

O Google Analytics geralmente recebe eventos de aplicativos com algum atraso devido a vários motivos, incluindo apps sendo usados no modo off-line.
通常、アナリティクスでは、アプリがオフライン モードで使用されているなど、さまざまな理由でアプリイベントの受信に多少の遅れがあります。

Saiba como atualizar seu app.
アプリのアップグレード方法をご確認ください。

Se você está em uma região com suporte ao registro de comerciantes, será possível oferecer apps em várias moedas por meio do Play Console.
販売者の登録がサポートされている国や地域では、Play Console を利用して複数の通貨でアプリを提供できます。

Também é possível adicionar apps do Google que você usa e que não aparecem na seção "Mais".
使用している Google アプリが [もっと見る] で表示されない場合でも、このアプリを追加することができます。

Se você resgatar seu vale-presente no site play.google.com, o prêmio será adicionado à sua conta, mas você terá que solicitá-lo no app em seu dispositivo.
play.google.com でギフトカードを利用する場合、特典はアカウントに追加されますが、特典の獲得は端末上のアプリで行う必要があります。

No Google Admin Console, acesse Apps > G Suite > Gmail > Configurações avançadas e marque a caixa Desativar acesso POP e IMAP para todos os usuários.
Google 管理コンソールで [アプリ] > [G Suite] > [Gmail] > [詳細設定] に移動し、[すべてのユーザーの POP と IMAP アクセスを無効にします] チェックボックスをオンにします。

Observação: para saber como analisar as conversões da Web, consulte Avaliar as conversões da web com as propriedades App + Web do Google Analytics.
注: ウェブ コンバージョンの測定方法については、Google アナリティクスのアプリ + ウェブ プロパティのウェブ コンバージョンを測定するをご覧ください。

Se isso acontecer, significa que seu app do YouTube está desatualizado.
これは、お使いの YouTube アプリが古いため対応していないということを意味します。

Observação: você precisa aceitar os Termos de Serviço e ativar a assinatura de apps para continuar.
注: 手順を続けるには、利用規約に同意して、アプリ署名を有効にする必要があります。

Siga as instruções abaixo no app ou site do YouTube para dispositivos móveis.
YouTube アプリまたはモバイルサイト用の下記の手順に沿って操作します。

Na tabela Taxa de conversão, você visualiza uma porcentagem estimada de usuários que assinaram ou compraram um item no app desde a instalação.
[コンバージョン率] 表では、アプリ内アイテムを購入したユーザーや定期購入を行ったユーザーの推定割合を確認できます。

É possível fazer login automaticamente em sites e apps usando as informações salvas.
保存した情報を使用して、サイトやアプリに自動的にログインできます。

Os desenvolvedores querem saber seus comentários sobre os apps Beta e inéditos.
デベロッパーはリリース前やベータ版のアプリに関するフィードバックを求めています。

Além disso, você pode adicionar versões digitais das suas assinaturas impressas ao Google Play ou aos apps Google Notícias e Banca.
また、印刷版の定期購入のデジタル版を Google Play、Google ニュース、ニューススタンド アプリに追加することもできます。

Pré-requisito: antes de lançar a versão, verifique se as seções Detalhes do app, Classificação do conteúdo e Preço e distribuição foram preenchidas.
前提条件: リリースを公開する前に、そのアプリの [ストアの掲載情報]、[コンテンツのレーティング]、[価格と販売 / 配布地域] に必要事項がすべて入力されていることを確認してください。

Para que você dirija com segurança, a navegação é limitada no Google Play Música e na maioria dos apps de áudio de terceiros.
安全を考慮し、走行中は Google Play Music や多くのサードパーティ製オーディオ アプリでブラウズ機能が制限されます。

Avaliações não relacionadas ao app: sua avaliação precisa ser referente ao app ou ao serviço.
関連性のないレビュー - 対象のアプリまたはサービスに関するレビューのみを投稿してください。

Para ver um resumo de quantas pessoas e dispositivos seu app está alcançando:
アプリが使える状態になっているユーザー数とデバイス数を大まかに把握するには:

Se a criança usa o YouTube Kids com a própria Conta do Google, você pode alterar a configuração de nível de conteúdo no app Family Link no seu dispositivo.
お子様が自分自身の Google アカウントで YouTube Kids を利用している場合、保護者の方はお使いの端末のファミリー リンク アプリからお子様のコンテンツ レベルを変更できます。

Se o app usar geolocalização ou tiver restrições de conteúdo com base no país, os dispositivos de teste só poderão mostrar o que estiver disponível para o local deles.
アプリが位置情報を使用する場合や、コンテンツが国に応じて制限される場合、テストデバイスが表示できるのはその場所で利用可能なもののみとなります。

No entanto, no momento, a interface do Google Ads não identifica as propriedades App + Web.
ただし、現時点では、Google 広告の管理画面ではアプリ + ウェブ プロパティが識別されません。