garota oor Latyn

garota

/gɐ'rotɐ/ naamwoordvroulike
pt
garota (coloquial)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Latyn

puella

naamwoordvroulike
pt
Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.
Gosto muito da garota que conheci ontem à tarde.
Puella quam heri tempore pomeridiano novi valde mihi placet.
en.wiktionary.org

puera

naamwoordvroulike
pt
Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.
en.wiktionary.org

pura

naamwoordvroulike
pt
Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.
en.wiktionary.org

adolescens

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

virgo

naamwoord
CLLD Concepticon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

garota de programa
lupa · meretrix
garotinho
adulescens · puer
garotinha
adolescens · puella · puera · pura
garoto
adulescens · catulaster · puer · puer ''m'' · pupus ''m''

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onde estão as garotas?
Eporedorix Aeduus, summo loco natus adulescens et summae domi potentiae, et una Viridomarus, pari aetate et gratia, sed genere dispari, quem Caesar ab Diviciaeo sibi traditum ex humili loco ad summam dignitatem perduxerat, in equitum numero convenerant nominatim ab eo evocati.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aquelas garotas usam saias brancas?
sed plurima vis penes Treviros ac Lingonas, nec tulere moras consultandi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Junko é uma bela garota.
ob ea Vipstanus consul rettulit patrem senatus appellandum esse Claudium: quippe promiscum patris patriae cognomentum; nova in rem publicam merita non usitatis vocabulis honoranda: sed ipse cohibuit consulem ut nimium adsentantem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essa garota é muito bonita.
Ob has causas quas supra commemoravi solli citabatur Caesar tardiorque etconsideratior erat factus et ex pristina bellandi consuetudine celeritateque excesserat.tatoeba tatoeba
Esta garota é do Japão.
neque fletu et lacrimis auxilium eius orantium flexus est, quin daret profectionis signum et comitantes in partem agminis acciperet: si quos imbellis sexus aut fessa aetas vel loci dulcedo attinuerat, ab hoste oppressi sunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onde está a sua mãe, garoto?
Equites nostri cum funditoribus sagittariisque flumen transgressi cum hostium equitatu proelium commiserunt.tatoeba tatoeba
Kouji é um garoto solitário.
Nuntiabantur haec eadem Curioni, sed aliquamdiu fides fieri non poterat: tantam habebat suarum rerum fiduciam.WikiMatrix WikiMatrix
A garota está tomando chá.
nam dubitaverat Augustus Germanicum, sororis nepotem et cunctis laudatum, rei Romanae imponere, sed precibus usoris evictus Tiberio Germanicum, sibi Tiberium adscivit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Louise é uma garota muito teimosa.
Vercingetorix, cum ad suos redisset, proditionis insimulatus, quod castra propius Romanos movisset, quod cum omni equitatu discessisset, quod sine imperio tantas copias reliquisset, quod eius discessu Romani tanta opportunitate et celeritate venissent: non haec omnia fortuito aut sine consilio accidere potuisse; regnum illum Galliae malle Caesaris concessu quam ipsorum habere beneficio--tali modo accusatus ad haec respondit: Quod castra movisset, factum inopia pabuli etiam ipsis hortantibus; quod propius Romanos accessisset, persuasum loci opportunitate, qui se ipsum munitione defenderet: equitum vero operam neque in loco palustri desiderari debuisse et illic fuisse utilem, quo sint profecti.WikiMatrix WikiMatrix
Mas... e se ele convidar outra garota?
Quo perfecto opere illi de deditione missis legatis agere coeperunt.WikiMatrix WikiMatrix
Onde estão os garotos?
Commius incensum calcaribus equum coniungit equo Quadrati lanceaque infesta magnis viribus medium femur traicit Voluseni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta garota fala inglês e alemão.
hinc ira et questus et postquam non subveniebatur remedium ex bello.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ela é uma boa garota.
Itemque Caesar dum exercitum intra munitiones suas reducere coepisset, subito universus equitatus ulterior Numidarum Gaetulorumque sine frenis ad dextram partem se movere propiusque Caesaris castra quae erant in colle se conferre coepit, frenatus autem Labieni eques in loco permanere legionesque distinere: cum subito pars equitatus Caesaris cum levi armatura contra Gaetulos iniussu ac temere longius progressi paludemque transgressi multitudinem hostium pauci sustinere non potuerunt levique armatura deserta [ac] convulneratique uno equite amisso, multis equis sauciis, levis armaturae XXVII occisis ad suos refugerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vocês são garotos jovens.
Interim Thorius ad Cordubam veteres legiones adducit ac, ne dissensionis initium natum seditiosa militum suaque natura videretur, simul ut contra Q. Cassium, qui Caesaris nomine maioribus viribus uti videbatur, aeque potentem opponeret dignitatem, Cn.Pompeio se provinciam reciperare velle palam dictitabat. Et forsitan etiam hoc fecerit odio Caesaris et amore Pompei, cuius nomen multum poterat apud eas legiones quas M. Varro obtinuerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta é a garota que veio ontem.
ea sententia valuit, quia plurima auctoritas penes Abdagaesen et Tiridates ignavus ad pericula erat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eu sabia nadar bem quando era um garoto.
legati tribunique ex moribus imperatorum severitatem aemulantur vel tempestivis conviviis gaudent; proinde miles intentus aut licenter agit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mary é uma garota muito linda.
is Calpurnio genere ortus ac multas insignesque familias paterna nobilitate complexus, claro apud vulgum rumore erat per virtutem aut species virtutibus similes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Há um garoto perto da porta.
Dignum adveniens fructum virtutis et animi magnitudinis tulit: omnis enim multitudo oppidanorum armis proiectis munitionibusque suis relictis, veste ea sumpta qua supplices dominantis deprecari consuerunt, sacrisque omnibus prolatis quorum religione precari offensos iratosque animos regum erant soliti, advenienti Caesari occurrerunt seque ei dediderunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A história é sobre Alis, uma garota que vê Nero, seu irmão, morrer em sua frente e então ela parte em busca de vingança.
Non illi hordeum cum daretur, non legumina recusabant; pecus vero cuius rei summa erat ex Epiro copia, magno in honore habebant.WikiMatrix WikiMatrix
O garoto está correndo.
Oratori autem clamore plausuque opus est et velut quodam theatro; qualia cotidie antiquis oratoribus contingebant, cum tot pariter ac tam nobiles forum coartarent, cum clientelae quoque ac tribus et municipiorum etiam legationes ac pars Italiae periclitantibus adsisteret, cum in plerisque iudiciis crederet populus Romanus sua interesse quid iudicaretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Você é um bom garoto.
Sequuntur hunc suae naves non nullae, quas casus ab illo periculo vindicarat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onde está a garota?
ipsi territos se cohortium aspectu ferebant, quae primo impetu disiectae summis rursus iugis congregabantur ac speciem novi auxilii fecerant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deixa, assim, que este teu servo fique como teu escravo em lugar do menino, e permite que o garoto volte para casa com os irmãos.
Sicuti cognitum est, ipsæ fiunt, cum omnes Episcopi, qui, cum Apostolica Sede communionis vinculo coniuncti, per terrarum orbem Ecclesiis particularibus in caritate atque in ministerio præsunt, Romam ad Apostolorum limina visitanda statis temporibus petunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
85 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.