Bellis oor Nederlands
Bellis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Bellis
De Bellis, avvocato dello Stato, e da Comissão, representada por P.
De Bellis, avvocato dello Stato, en de Commissie, vertegenwoordigd door P.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabe muito bem que a probabilidade de que alguma coisa aconteça a Raych, Manella e Bellis é extremamente pequena.
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtLiterature Literature
M. Braguglia, assistido por G. de Bellis), que tem por objecto obter a declaração de que, ao não adoptar as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva 1999/22/CE do Conselho, de 29 de Março de 1999, relativa à detenção de animais da fauna selvagem em jardins zoológicos (JO L 94, p. 24), ou, subsidiariamente, ao não comunicar tais disposições à Comissão, a República Italiana não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força dessa directiva, o Tribunal de Justiça (Quarta Secção), composto por: J.
Ik schiet je kop erafEurLex-2 EurLex-2
Vamos ver. 16 Raych, Manella e a pequena Bellis estavam esperando no espaçoporto.
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarLiterature Literature
De Bellis, avvocato dello Stato, com domicílio escolhido no Luxemburgo,
oké, help me evenEurLex-2 EurLex-2
Braguglia, assistido por G. de Bellis) apoiada pela República da Finlândia (agente: T.
Kom op, PaulaEurLex-2 EurLex-2
— perguntou a esposa do escritor. — Bellis. — E quem é Bellis?
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenLiterature Literature
De Bellis, avvocato dello Stato), o Tribunal de Justiça (Segunda Secção), composto por: C. W.
Mag ik persoonlijk vaarwel zeggen tegen luitenant Yar?EurLex-2 EurLex-2
M. Braguglia, assistido por G. de Bellis, avvocato dello Stato), Reino dos Países Baixos (agentes: H. G.
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.EurLex-2 EurLex-2
De Bellis, avvocato dello Stato), Reino dos Países Baixos (representantes: C.
Voor welke categorieën installaties en (in voorkomend geval) voor welke verplichtingen zijn algemene dwingende voorschriften vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #?EurLex-2 EurLex-2
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: M. van Beek e R. Amorosi) contra República Italiana (agente: I. M. Braguglia, assistido por G. de Bellis), que tem por objecto obter a declaração de que, ao não adoptar as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Conselho, de # de Março de #, relativa à detenção de animais da fauna selvagem em jardins zoológicos (JO L #, p. #), ou, subsidiariamente, ao não comunicar tais disposições à Comissão, a República Italiana não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força dessa directiva, o Tribunal de Justiça (Quarta Secção), composto por: J. N. Cunha Rodrigues (relator), presidente de secção, J.-P. Puissochet e K. Lenaerts, juízes, advogado-geral: P. Léger, secretário: R. Grass, proferiu, em # de Junho de #, um acórdão cuja parte decisória é a seguinte
Overwegende het advies uitgebracht op # juni # door de buitendiensten van de afdeling Natuur en Bossenoj4 oj4
"""Não, Bellis era eu e eu era Bellis."
Het is jouw happy endLiterature Literature
Deu entrada em # de Fevereiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por UCB SA, com sede em Bruxelas, representada por J. Bourgeois, J.-F. Bellis e M. Favart, advogados
Waar is de baby?oj4 oj4
ouvidas as alegações da Società Immobiliare SIF SpA, representada por Riccardo Rocca, do Governo italiano, representado por Gianni De Bellis, avvocato dello Stato, do Governo helénico, representado por Vassileios Kontolaimos, e da Comissão, representada por Enrico Traversa, na audiência de 7 de Maio de 1997,
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des ArtsEurLex-2 EurLex-2
Bozzi, do Governo italiano, representado por G. de Bellis, avvocato dello Stato, e da Comissão, representada por E.
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiEurLex-2 EurLex-2
Deu entrada em 25 de Fevereiro de 2005, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por UCB SA, com sede em Bruxelas, representada por J. Bourgeois, J.-F. Bellis e M. Favart, advogados.
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juliEurLex-2 EurLex-2
‐F. Bellis e R. Luff, advogados,
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meEurLex-2 EurLex-2
Bellis, advogado, e I. S.
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectenEurLex-2 EurLex-2
Mas Bellis... - Não se preocupe com Bellis.
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen vanEuropa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.Literature Literature
Bellis, advogado, R.
Secretaris-generaalEurLex-2 EurLex-2
Deu entrada em # de Agosto de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Conselho da União Europeia, interposto por Viz Stal, Ekaterinbourg (Rússia) e Duferco Commerciale SpA, Génova (Itália), representadas por R. Luff e J.-F. Bellis, advogados
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isoj4 oj4
Meu filho conseguiu colocar Manella e Bellis a bordo de uma nave, a Arcádia VII, que se dirigia a Anacreon.
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSLiterature Literature
— Primeiro, Bellis era o sobrenome de solteira de minha mãe.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafLiterature Literature
Bellis, advogado, e I.
Ze hebben champagne gedronkenEurLex-2 EurLex-2
De Bellis e D.
collectieve arbeidsovereenkomst inzake eindejaarspremieEurlex2019 Eurlex2019
ouvidas as alegações da Finanzlandesdirektion für Salzburg, representada por Helmut Huber, Abteilungsleiter na Finanzlandesdirektion für Salzburg, e Peter Quantschnigg, Abteilungsleiter no Ministério Federal das Finanças, na qualidade de agentes, do Governo austríaco, representado por Wolf Okresek, assistido pelo professor Hans-Georg Ruppe, do Governo italiano, representado por Gianni de Bellis, e da Comissão, representada por Jürgen Grunwald, na audiência de 9 de Outubro de 1997,
Het werd deels geslotenEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.