Computador quântico oor Nederlands
Computador quântico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Kwantumcomputer
Mas com nosso computador quântico podemos fazer na metade do tempo.
Maar met onze kwantumcomputer kan het in de helft van de tijd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há 5 computadores quânticos, mas só sabemos o paradeiro de 4.
. – Mijnheer de Voorzitter, het oordeel van mijn fractie over de Commissie-Barroso in haar oorspronkelijke versie was fundamenteel kritisch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O físico Seth Lloyd escreveu: “O Universo é um computador quântico”, e nós somos parte dele.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.Literature Literature
É irônico, não é, que o computador quântico da CyberSys seja chamado exatamente de Destino.
Breng ze allemaal maar wegLiterature Literature
Podemos baixar o código do computador quântico para um pen drive e posso vendê-lo pra Naomi.
We zijn aan het werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vai demorar muito para terminar o nosso próprio computador quântico?
Wij moeten sociaal en economisch investeren, zodat de mensen en hun gezinnen een welvarende toekomst hebben, zodat zij geen geweld willen voor hun kinderen.Literature Literature
— A minha companhia, a CyberSys, está prestes a terminar o primeiro computador quântico em operação no mundo.
Misschien was ' t ergens ook ' n beetje m' n eigen schuldLiterature Literature
Computadores quânticos
Stom wijf!Je bent niks zonder mijtmClass tmClass
— Computadores quânticos são computadores baseados na mecânica quântica.
Dit gaf iemand uit het mortuarium doorLiterature Literature
Ele me disse que responde a um sujeito velho que quer esse computador quântico para vender... por lucro.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtLiterature Literature
Hoje, já é conhecido que a organização trabalha precisamente no desenvolvimento de computadores quânticos.
Dan zoek ik de spullen en geef ik je advies.Echt?Literature Literature
Em 1989 Doniger preparou tudo para iniciar a construção do seu primeiro computador quântico.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# betreffende nadere regels voor de toekenning van steun voor de particuliere opslag van Grana Padano-, Parmigiano-Reggiano- en ProvolonekaasLiterature Literature
Nossos nanobots, programados pelo computador quântico.
De zijdelingse signalisatie wordt op gepaste manier verlicht met witte of gele lampenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é um computador quântico?
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas nós não somos os únicos que estão tentando desenvolver um computador quântico.
Wij hebben Uw tasLiterature Literature
Mas, principalmente, ele entrou com o próprio computador quântico
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
O que é um computador quântico?
Je zei dat er een reden wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A idade do computador quântico parecia ter passado o professor bom
Ik begrijp dat u de aanval doorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudenopensubtitles2 opensubtitles2
Em teoria, um computador quântico pode descodificar qualquer código.
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua mente é agora um computador quântico, filho.
Maak je niet druk.De politie heeft een sleutelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As técnicas atuais de troca de chaves não resistirão a um computador quântico.
Kan je het op de lijst zetten?ted2019 ted2019
Isso é muito importante para o próximo passo para simular computadores quânticos e tecnologia da informação.
Breng hem wegted2019 ted2019
E o Projeto Hades devia ser um computador quântico que ele estava montando.
Ik hou niet van die toost, MajoorLiterature Literature
Trabalho numa empresa que projeta tecnologia para computadores quânticos.
Hij is aardigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não precisa se você tem um computador quântico.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei o que são computadores quânticos e como entrelaçamentos funcionam.
Nu heb ik niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.