Eudora oor Nederlands
Eudora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Eudora
pt
Eudora (Arkansas)
nl
Eudora (Arkansas)
Eudora Fletcher fica chocada com o que vê.
Eudora Fletcher is met stomheid geslagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontrado por Eudora Fletcher... cruza o Atlântico em tempo recorde
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappenopensubtitles2 opensubtitles2
e) Em relação aos aspectos ligados à difusão electrónica de documentos oficiais, está prevista a ligação da rede Europa ao servidor Eudor.
november # (alias (a) Mohamed Abdulla ImadEurLex-2 EurLex-2
Por exemplo, a aquisição de 28 páginas através do servidor comercial EUDOR custa 8,40 euros.
Er is er geen éénnot-set not-set
O Eudora usa o formato ' mbox ' para os seus ficheiros de correio. Para os usar com o & kmail;, certifique-se que as suas caixas de correio do Eudora foram compactadas. A partir daí, copie os ficheiros. mbx (Eudora para & Windows;) ou os ficheiros de caixas de correio do Eudora (Eudora para & Mac;) para a sua pasta ~/Mail. Você não irá necessitar de copiar os ficheiros index. Logo que inicie o & kmail;, as caixas de correio deverão aparecer na área das Pastas e as mensagens deverão ficar acessíveis na área de Cabeçalhos
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goedKDE40.1 KDE40.1
A partir do mês de Setembro de 1996, será comercializado um novo sistema de arquivo electrónico dos documentos europeus, com a designação Eudor.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadEurLex-2 EurLex-2
A Administração do Serviço de Publicações, de que são membros todas as instituições, pediu recentemente que o Celex, EUDOR e EUR-Lex fossem integrados num serviço em linha coerente que permitisse o acesso a todos os documentos oficiais da Comunidade.
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!EurLex-2 EurLex-2
Manon, como vai Eudora, nossa filha?
Ik moet gaanLiterature Literature
Às 7 horas da manhã... a Dra. Eudora Fletcher, uma psiquiatra... começa sua visita de rotina.
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironicamente, é no meio do barulho e da fumaça do clube... que Eudora Fletcher bola um plano brilhante e inovador... que causará um importante avanço no caso
Dat is het bewijsopensubtitles2 opensubtitles2
Com o som dos aplausos e uma chuva de papel picado... recebemos Eudora Fletcher... e Zelig, o camaleão humano
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitopensubtitles2 opensubtitles2
Eu tinha dois livros: O despertar, de Kate Chopin, e A filha do otimista, de Eudora Welty.
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijnLiterature Literature
Vá, Eudoro.
Vind je het erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, só fazem fé, obviamente, as actas definitivamente aprovadas cujos extractos são disponibilizados pelo SecretariadoGeral do Conselho na Internet a partir do sítio EUDOR, gerido pelo Serviço de Publicações Oficiais da Comunidade Europeia na sua rubrica "Transparência das Actividades Legislativas do Conselho".
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?Europarl8 Europarl8
Chorou por ele mesmo, chorou por Eudora, e por todos aqueles que cruzaram o caminho dela.
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftLiterature Literature
"""Eudora Green, quando quebrou a bacia, foi parar na sua lista e voltou a andar em uma semana."
Waar zijn ze verdomme, die doktoren?Literature Literature
Eudora Fletcher fica chocada com o que vê.
Wat heeft Woolsey tegen je gezegd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vida de Eudora Fletcher... também mudou com a experiência.
Makker, je moet zo snel mogelijk naar me toe komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdoe-me, Eudoro.
Onze baas is ook neergestokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ter-se acesso a essas actas no sítio Internet EUDOR na rubrica Transparência das actividades legislativas do Conselho.
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenEurLex-2 EurLex-2
Você luta para mim, Eudoro, ou Agamenon?
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À hora do almoço, ligou o iBook e abriu o Eudora para enviar um e-mail.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #) van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerenLiterature Literature
Eudoro.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O OPOCE observa igualmente que dentro em breve estará disponível um serviço de "entrega de documentos" centralizado no EUDOR, que compreende os Jornais Oficiais das Comunidades Europeias, os documentos COM e outras colecções, o qual aplicará os mesmos preços em todos os Estados-Membros.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.