San Salvador de Jujuy
San Salvador de Jujuy
Jujuy oor Nederlands
Jujuy
pt
Jujuy (província)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Jujuy
pt
Jujuy (província)
nl
Jujuy (provincie)
Quando estava na Argentina como jovem élder, ele serviu em Jujuy, uma área em que havia um único ramo.
Als jonge zendeling diende hij in Jujuy, een gebied in Argentinië met één gemeente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao voltar para o sul, passei pelas províncias de Jujuy e Salta, Daí cruzei para o sudeste até Roque Saenz Peña, Chaco.
Waar ging je daarna heen?jw2019 jw2019
Vicugna vicugna (I) (exceto para as populações: da Argentina [as populações das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi-cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; da Bolívia [toda a população]; do Chile [população da Primeira Região]; do Equador [toda a população] e do Peru [toda a população]; essas populações são incluídas no anexo B)
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?EurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Excepto para as populações da Argentina [a população das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi‐cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; Bolívia [toda a população]; Chile [população da Primera Región]; e Peru [toda a população], que estão incluídas no Anexo B)
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenenEurLex-2 EurLex-2
Parte de Salta: a zona de 25 km, a partir da fronteira com a Bolívia e o Paraguai, que se estende do distrito de Santa Catalina, na província de Jujuy, até ao distrito de Laishi na província de Formosa (a antiga zona tampão de alta vigilância)
Het karakter van algemeen belang wordt van rechtswege erkend voor de in artikel #, tweede lid, #° bedoelde opdrachtenEuroParl2021 EuroParl2021
Quando estava na Argentina como jovem élder, ele serviu em Jujuy, uma área em que havia um único ramo.
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.LDS LDS
Vicugna vicugna (II) (apenas as populações da Argentina (1) [as populações das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi-cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; Bolívia (2) [toda a população]; Chile (3) [população da Primeira Região]; Equador (4) [toda a população]; Peru (5) [toda a população]; as restantes populações estão incluídas no anexo A)
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenEurLex-2 EurLex-2
O que irei fazer em Jujuy?
Foto met de kip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, à excepção da zona tampão de 25 km, da fronteira com a Bolívia e o Paraguai, que se estende do distrito de Santa Catalina, na província de Jujuy, até ao distrito de Laishi na província de Formosa
Ik? ' t Is jouw schuldEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, é apropriado retomar a importação de carne fresca de bovino desossada e submetida a maturação das províncias de Salta, Jujuy, Chaco e Formosa, à excepção da proveniente da zona tampão
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?oj4 oj4
Vicugna vicugna (I) (excepto para as populações da Argentina [a população das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semicativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; da Bolívia [toda a população]; do Chile [população da Região de Primera]; e do Perú [toda a população]; essas populações são incluídas no anexo B)
Yeah, ik ben met haarEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (II) (apenas as populações da Argentina [as populações das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi-cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; Bolívia [toda a população]; Chile [população da Primeira Região]; Equador [toda a população]; Peru [toda a população]; as restantes populações estão incluídas no anexo A) (3)
Ik hoorde iemand roepeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vicugna vicugna (I) (exceto para as populações: da Argentina [as populações das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi-cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; da Bolívia [toda a população]; do Chile [população da Primeira Região]; e do Peru [toda a população]; essas populações são incluídas no anexo B)
Verdomme.Het is walgelijkEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) [excepto para as populações: da Argentina (a população das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semicativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan); da Bolívia (toda a população); do Chile (população da Região de Primera); e do Peru (toda a população); essas populações são incluídas no anexo B]
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en,onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (II) (apenas as populações da Argentina [as populações das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi-cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; Bolívia [toda a população]; Chile [população da Primeira Região]; Equador [toda a população]; Peru [toda a população]; as restantes populações estão incluídas no anexo A) (1)
Ik denk het welEurlex2019 Eurlex2019
Vicugna vicugna (II) (Apenas as populações da Argentina (4)[[a população das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semi‐cativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; Bolívia (5)[toda a população]; Chile (6)[população da Primera Región]; Peru (7)[toda a população]; as restantes populações estão incluídas no Anexo A)
Straks ligt ' t goud daar nietEurLex-2 EurLex-2
Parte de Salta: a zona de 25 km, a partir da fronteira com a Bolívia e o Paraguai, que se estende do distrito de Santa Catalina, na província de Jujuy, até ao distrito de Laishi na província de Formosa (a antiga zona tampão de alta vigilância)
een hypoglykemie zich geleidelijk ontwikkeltEurLex-2 EurLex-2
As chuvas torrenciais na Bolívia aumentaram o caos, engrossando os rios em Salta e Jujuy, as províncias mais setentrionais da Argentina.
Uit hetgeen hierboven uiteengezet is, volgt dat de prijs die Lufthansa voor de ÖIAG-aandelen heeft betaald tussen de [...] EUR en [...] EUR ligtjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.