Mulher Invisível oor Nederlands
Mulher Invisível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Invisible Woman
E se formos de Quarteto Fantástico e dissermos às pessoas que a Mulher Invisível está lá connosco?
We kunnen als de Fantastic Four gaan. We zeggen iedereen dat de Invisible Woman naast ons staat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você fez parte do incidente da Mulher Invisível Barbuda de 2007?
ln de film klonk ze andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ser difícil passar de rainha do baile para mulher invisível... mas o que está tentando provar?
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela quase nunca era vista; os funcionários se referiam à primeira-dama como “a mulher invisível”.
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischLiterature Literature
Todas as mulheres invisíveis que se movem sem ser vistas nesta grande cidade.
Ach we mogen tenminste vliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a versão dele é injusta, pois a tal mulher invisível não era a irmã de Moussa.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtLiterature Literature
A “mulher invisível” da Germaine Greer precisa ser brutalmente assassinada e enterrada.
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberLiterature Literature
A mulher invisível cuja presença ninguém reconhecia, a quem era permitido ouvir, mas não participar.
Het vertrouwen in de Europese instellingen is klein en de afstand tussen "die in Brussel" en "wij hier" is enorm groot voor de individuele burger.Literature Literature
A mulher invisível regressa.
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, com a mulher invisível e a tocha humana
Ga je of kom je knaap?opensubtitles2 opensubtitles2
Até a Mulher Invisível se torna visível, e assim perde qualquer resquício de seu poder.
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para começo de conversa, não sou mais a mulher invisível no cubículo, metade cadeira, metade gente.
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenLiterature Literature
Homens e mulheres invisíveis...
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mulher invisível.
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O casaco dele voou para trás e a calça tremeu como se uma mulher invisível estivesse costurando-a.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkenLiterature Literature
E se formos de Quarteto Fantástico e dissermos às pessoas que a Mulher Invisível está lá connosco?
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde me transformaria na mulher invisível.
Naaldbeschermhul Kijkvenster Etiket en vervaldatumLiterature Literature
E a ex vira a mulher invisível.
« tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden van de hypotheekkantoren »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu primeiro nome veio de Franklin Storm, pai da Mulher Invisível e portanto seu avô.
het beschrijven van de noodzakelijke ontwikkeling, over meerdere jaren, van het aanbod inzake opvang, behandeling en begeleiding, om alle toekomstige zorgvragen te kunnen beantwoorden, ter ondersteuning van het Vlaamse beleid betreffende de meerjarenprogrammatie van de bijstand aan personen met een handicapWikiMatrix WikiMatrix
Os prédios e seus telhados, de onde homens e mulheres invisíveis gritam, envoltos pela escuridão.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdLiterature Literature
Ou você está tão acostumado a ser beijado por mulheres invisíveis?
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maior parte do tempo ela deslizava pela rua como uma mulher invisível.
Wil je mijn mond?Literature Literature
Com a Mulher Invisível, e o Homem-Chama?
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres van de tuinbouwinrichting van de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorriu para a mulher invisível ao seu lado, que se parecia com a Virgem Maria, a mãe de Jesus.
Helemaal alleenLiterature Literature
A seguir, os maiores erros no vestuário da Mulher Invisível... e a nova coreografia do ex- cientista Reed Richards
Dit is ' n militaire basis, geen pretparkopensubtitles2 opensubtitles2
A seguir, os maiores erros da moda da Mulher Invisível... e uma coreografia de dança do ex-cientista Reed Richards.
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.