Outro Telefone oor Nederlands
Outro Telefone
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Ander telefoonnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro, qual outro telefone eu usaria?
We hebben een winnaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Rebeca está no outro telefone.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usa outro telefone
In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijnen (v.q.p.r.dOpenSubtitles OpenSubtitles
Então usamos outro telefone, faremos a chamada de outro lugar.
Ik haal een nieuw biertje voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois disso, vou sair daqui e telefonar para você de outro telefone, dizendo onde está o seu patrão.
Ik ben er niet helemaal zeker vanLiterature Literature
Terceiro: ele, ela ou a coisa devia ter acesso a outro telefone no prédio.
Het doel van deze TSI was de technische vooruitgang op het gebied van de veiligheid van tunnels om te zetten in geharmoniseerde en kostenefficiënte maatregelen; deze zouden zoveel als redelijkerwijs mogelijk is in heel Europa identiek moeten zijnLiterature Literature
Ela me levou outro telefone.
Laat mij helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefones com ligação à Internet e controlo remoto, outros telefones
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in KrakautmClass tmClass
E o outro telefone?
Ben je zeker van de juiste weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora o celular está desligado, sabemos que ele tem acesso a outros telefones.
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E obter um outro telefone celular.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteLiterature Literature
Aqui está a sacanagem, foi feita para outro telefone pré-pago.
Ik wacht buitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há algum outro telefone que podemos usar?
het schip vervolgt zijn vaarrouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não quer dizer à sua mãe que perdeu outro telefone.
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenLiterature Literature
Há outro telefone do outro lado da rua
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaatopensubtitles2 opensubtitles2
O Major estalou os dedos novamente para um guarda, que pegou outro telefone.
Het gaat welLiterature Literature
Tem outro telefone?
Ik wil een privédetective inhuren om hem te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então ver se outro telefone se repete na mesma área.
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seja como for, ela agora tem outro telefone.
Wel mijnheer, wat wilt U?Literature Literature
Vou transferir para outro telefone.
Sorry daarvoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu liguei dos outros telefones.
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez outro telefone.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundos depois, pôde-se ouvir outro telefone tocar.
Sydney heeft bij ons in de dierentuin zijn kracht herwonnen en een goede gezondheid opgebouwdLiterature Literature
Quer ligar de outro telefone?
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3578 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.