Roberto Soldado oor Nederlands
Roberto Soldado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Roberto Soldado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soldado Roberts, reportando a ordem.
Er was geen meisjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O soldado Edward lngram... e o soldado Robert Baker lll foram mortos
Nee, duidelijk nietopensubtitles2 opensubtitles2
Dois membros da famosa " Patrulha Perdida " do Sargento Shaw... o Soldado Edward Ingram e o Soldado Robert Baker llI foram mortos.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo começou pouco depois da meia-noite quando o soldado Robert Preston roubou um helicóptero desarmado em Fort Mead, no estado de Maryland.
Ben je een vriend van haar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
421, soldado da cavalaria Roberts, senhor.
Er zijn paardenpaadjes daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelas fendas da vedação ,viu Robert de Kere com sete soldados.
Je weet niet waar je het over hebtLiterature Literature
Robert, essa cidade está cheia de soldados.
Kap daar eens meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na CIA, Robert Thornhill era o mais destacado soldado da Guerra Fria, um homem cujo status dentro da Agência era único.
Het is een formulevoor een nieuwe smaak chocoladeLiterature Literature
– Robert, o que você acha que os soldados fazem quando vão à guerra?
Heb je deze man hier wel eens gezien?Literature Literature
Os Soldados de Búfalo, uma novela de Roberta Anderson.
Drie keer riep je m' n naamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O incidente despertou a ira da Companhia das Índias Orientais e, em 1757, Robert Clive liderou uma força de soldados britânicos para recapturar a cidade.
Heel fijn.Misschien ben ik niet de beste, maar ik geef nooit opjw2019 jw2019
Não foi senão em 1205 que um soldado francês, Robert de Clari, relatou ter visto “o sindon [lençol ou sudário] em que o nosso Senhor estava envolto . . . estendido ao comprido, de modo que se podia facilmente ver a figura de nosso Salvador”.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingjw2019 jw2019
As nossas experiências absurdas na Europa Central relativamente ao exercício do poder foram descritas, quer no romance de Hasek, “O valente soldado Schweik”, quer no de Robert Musil, “O homem sem qualidades”.
De eerste dosis kan op de leeftijd van # weken gegeven worden.volgende schema s zijn onderzocht in klinische studiesEuroparl8 Europarl8
Ao chegar, o soldado com o ferimento na barriga viu que se tratava de Robert Holtzapfel.
Mensen uit hun geld zwendelen?Literature Literature
O nome do veículo é uma homenagem póstuma a dois militares recebedoroes da Medalha de Honra: o soldado Stuart S. Stryker, que faleceu na Segunda Guerra Mundial, e o especialista Robert F. Stryker, que morreu durante a Guerra do Vietnã.
Wat voer je daaruit, knul?WikiMatrix WikiMatrix
“Certo dia [Robert Clegg] e meu irmão carnal Ralph foram levados para os banheiros e, ao recusarem novamente concordar em ser soldados, foram postos debaixo de chuveiros frio e quente alternadamente até que, depois de desmaiarem diversas vezes, perderam de vez os sentidos e não foi mais possível fazê-los recuperar os sentidos.
Harris zou dit niet doenjw2019 jw2019
Considerando que, numa crise que está em escalada, mais de 800 quintas principalmente da propriedade de brancos foram ocupadas por simpatizantes do partido ZANU-PF e antigos soldados da guerrilha, em acções consideradas ilegais pelo Supremo Tribunal e rejeitadas num referendo nacional mas que foram toleradas pelo Presidente Robert Mugabe, no poder desde a independência do Reino Unido em 1980;
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevennot-set not-set
Estamos orgulhosos por poder comemorar hoje o Dia da Europa, dedicado a Robert Schuman, com os 27 Estados-Membros da União Europeia. No entanto, por outras razões, o dia 9 de Maio é também uma data controversa, como pudemos constatar muito recentemente devido ao conflito gerado em torno do monumento ao soldado soviético, em Talin, a capital da Estónia.
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.