Rogers oor Nederlands
Rogers
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Rogers
pt
Rogers (Nebraska)
nl
Rogers (Nebraska)
Acha que me venceu, Rogers, mas se esqueceu de uma coisa.
Je denkt misschien dat je me te grazen hebt, Rogers, maar je bent één ding vergeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Roger tem uma amoreira
Welkom terugopensubtitles2 opensubtitles2
Usou o Roger Stanton e usou-me a mim.
Je helpt LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No início da manhã seguinte, Dorothy Stone avisou: — Há uma ligação do gabinete de Stanton Rogers
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidLiterature Literature
Roger Bailey, senhor
Ik weet ' t niet meeropensubtitles2 opensubtitles2
O policial disse que encontrou o local e a caminhonete de Roger Hogan.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenLiterature Literature
Querido Roger, você me ensinou bem.
De leerling communiceert de beleving van geurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger havia começado com uma linha verde.
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.Literature Literature
– A ligação foi atendida por Roger Strum, padrasto de Melanie.
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?Literature Literature
Vamos, Roger.
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto isso, Roger perdeu o interesse pela tenda de roupas.
Naboo zichzelf zo slimpie vindenLiterature Literature
Ela certamente fez o que podia para casar-se com Roger.
De zielige waarheid is, mijn veren zijn in slechte toestandLiterature Literature
Isso combinava com a estratégia global de Roger Hubble.
Jongens, hij loopt naar haar toeLiterature Literature
— Está havendo uma festa em homenagem ao vice-presidente Bradford — Stanton Rogers informou a Mary.
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenLiterature Literature
Roger estava logo atrás dele, e a boca de Jack estava junto ao seu ouvido.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersLiterature Literature
Detetive Roger será sua sombra enquanto você estiver em Vegas. Certo?
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L don " t venerar traficantes de drogas, Roger
Ik heb een fout gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamava-se Roger Walton, mas Robie nunca se referiria a ele de outra maneira a não ser Blue Man.
Terug naar je wortelsLiterature Literature
Há um médico, o Dr. Roger Stern que...
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual dentre essas pessoas Rogers te ordenou a vigiar?
Dat hoeft helemaal nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tive tempo para me importar com desculpas, mas me levantei, segurei Roger pela manga e o puxei de lado
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfLiterature Literature
Roger Daltrey não só sabia cantar como, ainda por cima, revelou-se um sujeito bem agradável.
Op basis van de in punt #.# genoemde inspectie zal de typegoedkeuringsinstantieLiterature Literature
Está tudo certo, Roger.
Gelet op het koninklijk besluit van # april # waarbij de overstromingen en het overlopen van openbare riolen die hebben plaatsgevonden tussen # en # juli # op het grondgebied van verschillende gemeenten, als een algemene ramp worden beschouwd en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp wordt afgebakend, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # oktober # en bij het koninklijk besluit van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O motorista, porém, não era um motorista de táxi londrino, era Roger Symonds.
Ze is gestikt, he?Literature Literature
A Comissão remete os Srs. Deputados para a resposta conjunta às perguntas escritas E-0356/03 dos Srs.Deputados Bill Newton Dunn e Sarah Ludford (1), E-0086/03 do Sr.Deputado Roger Helmer (2) e E-0097/03 do Sr.Deputado Philip Whitehead (2) sobre a mesma matéria.
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfEurLex-2 EurLex-2
O Roger sabia que tinha um filho?
Ik kan er niks aan doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.