ajuda ao investimento oor Nederlands
ajuda ao investimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
investeringshulp
A possibilidade de obter ajudas ao investimento é apenas um factor entre outros e, frequentemente, não determinante.
De mogelijkheid om investeringshulp te ontvangen, is veelal slechts één van deze factoren, en vaak niet doorslaggevend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajuda ao ajustamento estrutural fornecida através de ajudas ao investimento
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterEurLex-2 EurLex-2
— todas as transferências de capital (em particular, ajudas ao investimento).
Zelfs de Meester... is zwak zonder zijn zwaardEurLex-2 EurLex-2
- Ajudas ao investimento + Outras transferências de capital, a receber (D.92 + D.99)
En ik heb de juiste stuurman voor jeEurLex-2 EurLex-2
As outras transferências de capital distinguem-se das ajudas ao investimento em dois aspectos:
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.EurLex-2 EurLex-2
D.92p — das quais, ajudas ao investimento
MEI #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # januari #, gesloten in het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, tot vaststelling van het bedrag van de bijdrage aan het "Sociaal Fonds van de scheikundige nijverheid"Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cerca de 70 % dos recursos serão consagrados à ajuda ao investimento.
Ik had hem voor mezelf bewaardEurLex-2 EurLex-2
ajudas ao investimento e outras transferências de capital
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.EurLex-2 EurLex-2
Objecto: Medidas de ajuda ao investimento estrangeiro no território da Comunidade
De bepalingen van onderhavig Verdrag kunnen enkel worden toegepast wanneer ze verenigbaar zijn met het nationaal rechtEurLex-2 EurLex-2
Ajudas ao investimento
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de CommissieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Comissão Europeia propõe também o co-financiamento das ajudas ao investimento.
En geen muziek op de achtergrondEurLex-2 EurLex-2
Ajudas ao investimento, a receber
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftEurlex2019 Eurlex2019
5.2.2 Ajudas ao investimento (D92)
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijenEuroParl2021 EuroParl2021
Salienta, por outro lado, que, no futuro, devem ser possíveis também ajudas ao investimento para as grandes empresas.
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkenEurLex-2 EurLex-2
Ajudas ao investimento a empresas agrícolas comuns.
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Ajudas ao investimento a empresas agrícolas comuns
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenEurLex-2 EurLex-2
- impostos de capital + ajudas ao investimento + outras transferências de capital, a pagar (D.91 + D.92 + D.99);
De motoren van de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde datEurLex-2 EurLex-2
A segunda prioridade, "a ajuda ao investimento", assumirá duas formas:
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netEurLex-2 EurLex-2
Ajudas ao investimento e subsídios especiais para jovens agricultores
Je moet voorlopig even hier blijvenEurLex-2 EurLex-2
1531 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.