bons sonhos oor Nederlands
bons sonhos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
slaap zacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bons sonhos.
Iets wat er nooit in had mogen zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa noite, e bons sonhos.
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa noite e bons sonhos.
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos.
Kleine correctiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha bons sonhos, então.
Welkom bij de nieuwe frontier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos
Het beste kan ik niks gelovenopensubtitles2 opensubtitles2
Bons sonhos, vadia.
Ik heb haar een week moeten verplegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos.
En hij plakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos, meu menino lindo.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa noite. Bons sonhos.
En voor Egyptetatoeba tatoeba
Que te dá bons sonhos.
een vermelding van de beoogde reikwijdte (deel van het netwerk of voertuigen als bedoeld in bijlage I: subsysteem of deel van subsysteem vermeld in bijlage IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos
PMS-Centrum van de Franse Gemeenschapopensubtitles2 opensubtitles2
Tenha bons sonhos.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bons Sonhos"", ""Revigorante"" ou ""Sem Tensão""?"
Wat gaat u doen met deze scherpe punten gewoon in het beest rammenLiterature Literature
Bons sonhos.
Het was een ongeluk, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos.
Nee, we zullen elkaar gauw weer ontmoetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos, bons sonhos, podem ficar
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdopensubtitles2 opensubtitles2
Bons sonhos, minha querida
Vul aan met water tot de streep en mengopensubtitles2 opensubtitles2
Bons sonhos.
Links, links, links, rechts, linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durma bem e bons sonhos.
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening(EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bons sonhos.
Ik wil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom sonhos, bom sonhos, fiquem aqui.
WindrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bons sonhos para você também.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit ende sociale integratie van werkenden en lerendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
773 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.