configuração de delegação oor Nederlands
configuração de delegação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
overdrachtsinstelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi concedida prioridade à configuração de segurança relativamente às delegações, no quadro da sua integração no ABAC Workflow.
Oké, wrijf ze tegen elkaarEurLex-2 EurLex-2
Podem ser consideradas três configurações principais, personificando as delegações de competências necessárias em conformidade com o Tratado CE, que exigiriam alterações ao quadro legislativo, em particular no que diz respeito às segunda e terceira opções.
Ga kijken wat je er kan aan doenEurLex-2 EurLex-2
Caso se revele impossível obter todos os recursos humanos pretendidos através de uma reafectação nas datas previstas, certas acções, incluindo a abertura de delegações, poderão ser efectuadas com base numa configuração mínima.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenEurLex-2 EurLex-2
relativa à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio [2015/673]
Hij heeft mijn babyEurLex-2 EurLex-2
relativa à delegação de determinadas competências pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio [2015/2263]
De lagere dieren werken meer, en eten minder, dan op andere boerderijenEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Decisão n.o 3/2014 do Conselho de Associação, de 17 de novembro de 2014, relativa à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio (1),
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeEurlex2019 Eurlex2019
Tendo em conta a Decisão n.o 3/2014 do Conselho de Associação, de 17 de novembro de 2014, relativa à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio 21
Er is iemand binnengedrongen in Kameloteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
relativa à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio [2015/980]
Oorlogen, hongersnood, ziektesEurLex-2 EurLex-2
(3) Decisão n.o 3/2014 do Conselho de Associação UE-Geórgia, de 17 de novembro de 2014, relativa à delegação de determinadas competências pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio [2015/2263] (JO L 321 de 5.12.2015, p.
Maar ze zullen veel schade aanrichtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8) Decisão n.o 3/2014 do Conselho de Associação UE-Ucrânia, de 15 de dezembro de 2014, relativa à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio [2015/980] (JO L 158 de 24.6.2015, p.
We komen terugEurLex-2 EurLex-2
(3) Decisão n.o 3/2014 do Conselho de Associação UE-Ucrânia, de 15 de dezembro de 2014, relativa à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio [2015/980] (JO L 158 de 24.6.2015, p.
Daar kom je nooit verder meeEurLex-2 EurLex-2
Observação: os administradores também podem ativar as opções do Gmail para usuários, como as configurações avançadas, o Gmail Off-line, o acesso POP e IMAP e a delegação de e-mail.
Doe het, Rosasupport.google support.google
delegação de determinadas competências pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio, nos termos do artigo 408.o, n.o 4 do Acordo.
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.EurLex-2 EurLex-2
delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio, a que se refere o artigo 438.o, n.o 4, do Acordo.
Breng de balklemmen aan.Wat?EurLex-2 EurLex-2
delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio, a que se refere o artigo 465.o, n.o 2, do Acordo.
De grootschalige verspreiding van de ervaringen met de technologieplatforms voor schoon kolen en voor staal en met het technologieplatform Waterborne, waarmee al gedegen resultaten zijn bereikt, kan als overtuigend voorbeeld dienenEurLex-2 EurLex-2
Estas configurações para as aberturas e a elevação de categoria ( upgrades ) das delegações não prejudicam a evolução posterior dos efectivos, nomeadamente dos agentes contratuais e dos agentes locais, a financiar, se for caso disso, em função das dotações disponibilizadas a partir das antigas rubricas BA/dotações FED no âmbito da execução da ajuda.
Ze kan het waarschijnlijk ruikenEurLex-2 EurLex-2
A proposta em anexo constitui o instrumento jurídico que autoriza a adoção da posição da União no Conselho de Associação instituído pelo Acordo de Associação (a seguir designado «Acordo») entre a União Europeia e a República da Moldávia, relativamente à adoção dos regulamentos internos do Conselho de Associação e do Comité de Associação, à criação de dois subcomités especializados e à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio.
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwenEurLex-2 EurLex-2
relativa à posição a adotar pela União no Conselho de Associação instituído pelo Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica, e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Moldávia, por outro, no que respeita à adoção dos regulamentos internos do Conselho de Associação e do Comité de Associação, à criação de dois subcomités especializados e à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio
Ik wist niet wat ik moest zeggenEurLex-2 EurLex-2
a configuração de delegados e dos seus subdelegados, bem como o respetivo domínio geográfico de atividades e estrutura empresarial, inclusivamente se a delegação é ou não conferida a uma entidade que pertence ao mesmo grupo empresarial que o GFIA.
Bestuderen?EurLex-2 EurLex-2
A proposta em anexo constitui o instrumento jurídico que autoriza a adoção da posição da União e da Comunidade Europeia da Energia Atómica no Conselho de Associação instituído pelo Acordo de Associação (a seguir designado «Acordo») entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados-Membros e a Geórgia, relativamente à adoção dos regulamentos internos do Conselho de Associação e do Comité de Associação, à criação de dois subcomités e à delegação de determinados poderes pelo Conselho de Associação no Comité de Associação na sua configuração Comércio.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.