encáustica oor Nederlands
encáustica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
wasschilderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabões, agentes orgânicos de superfície, preparações para lavagem, preparações lubrificantes, ceras artificiais e ceras preparadas, pomadas e cremes para calçado, encáusticos, velas, pavios, círios e artigos semelhantes, massas ou pastas para modelar; ceras para dentistas e outras composições para dentistas à base de gesso; excepto:
Of zij heeft de inbrekers zelf betraptEurLex-2 EurLex-2
1113 adesivos, 1139 solução de revestimento, 1169 extractos aromáticos líquidos, 1197 extractos líquidos para aromatizar, 1210 tintas de impressão, 1263 tintas (incluindo, tintas, lacas, esmaltes, cores, shellac, vernizes, ceras, encáusticas, revestimentos de aparelhos e bases líquidas para lacas) ou 1263 matérias similares às tintas (incluindo solventes e diluentes para tintas), 1266 produtos de perfumaria, 1286 óleo de colofónia, 1287 dissolução de cauchu, 1866 resina em solução, 1999 alcatrões líquidos, incluindo os asfaltos rodoviários e os cut-backs betuminosos, 3269 pacotes de resina poliester;
Dank u, meneerEurLex-2 EurLex-2
Encáusticas e preparações semelhantes, para conservação e limpeza de móveis de madeira, soalhos e de outros artigos de madeira, mesmo apresentadas em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plásticos ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações (exceto ceras artificiais e ceras preparadas da posição 3404 )
Hoe was het, Humbert?Eurlex2019 Eurlex2019
3405.20 // Encáusticos e preparações semelhantes para conservação e limpeza de móveis de madeira, soalhos e de outros artigos de madeira
Je moet eerst de lenskap er af halenEurLex-2 EurLex-2
– Encáusticas e preparações semelhantes para conservação e limpeza de móveis de madeira, soalhos e de outros artigos de madeira
« #° voor bevordering tot een graad van rang #, voor de ambtenaren van de niveaus B en C van de federale overheidsdienst »EurLex-2 EurLex-2
Pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes [mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plástico ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações], com exclusão das ceras da posição 3404
Overeenkomstig dit tweede voorstel krijgen de lidstaten het recht financiële middelen van de overeenkomstig titel # van de verordening betreffende het Europees Visserijfonds ingestelde operationele programma's te bestemmen voor de bestrijding en uitroeiing van bepaalde ziekten bij aquacultuurdierenEurLex-2 EurLex-2
Feltros e falsos tecidos, impregnados, revestidos ou recobertos com pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparados para dar brilho aos metais, pastas e pós para arear e preparados semelhantes
Wil je even in de auto op me wachten?EurLex-2 EurLex-2
Desobstrução dos canos de esgoto (preparações para a), encáusticas
Nou, eigenlijk niet dus.We zijn nog steeds getrouwd, het is mijn huis... en ik doe nog steeds wat klusjestmClass tmClass
d) O papel e a pasta (ouate) de celulose impregnados, revestidos ou recobertos de sabão ou de detergentes (posição 3401 ), ou de cremes, encáusticos, preparações para polir ou semelhantes (posição 3405 );
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
Venda a retalho em lojas e venda através de redes informáticas mundiais de tintas, Vernizes, Lacas, Preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira, Materiais tintorais, Encáusticas,Metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, amianto, mica
Je bent meer dan dattmClass tmClass
d) O papel e a pasta (ouate) de celulose impregnados, revestidos ou recobertos de sabão ou de detergentes (posição 3401), ou de cremes, encáusticos, preparações para polir ou semelhantes (posição 3405);
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenEurLex-2 EurLex-2
1263 tintas (incluindo, tintas, lacas, esmaltes, cores, shellac, vernizes, ceras, encáusticas, revestimentos de aparelho e bases líquidas para lacas) ou
We hebben jullie zelfs geredEurLex-2 EurLex-2
Pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes [mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plástico ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações], com exclusão das ceras da posição 34.04
Dat riekt naar muiterijEurLex-2 EurLex-2
Feltros e falsos tecidos, impregnados, revestidos ou recobertos com pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparados para dar brilho aos metais, pastas e pós para arear e preparados semelhantes
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenEurLex-2 EurLex-2
3405 | Pomadas e cremes para calçado, encáusticas, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes [mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plásticos ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações], com exclusão das ceras da posição 3404: |
Hoe was het, Humbert?EurLex-2 EurLex-2
- Encáusticas e preparações semelhantes, para conservação e limpeza de móveis de madeira, soalhos e de outros artigos de madeira
Dat zag ik tijdens het snuffelenEurLex-2 EurLex-2
a) As pastas (ouates), feltros e falsos tecidos, impregnados, revestidos ou recobertos de substâncias ou preparações (por exemplo : perfumes ou cosméticos do Capítulo 33, sabões ou detergentes da posição 3401, pomadas, cremes, encaústicos, preparações para dar brilho, etc. ou preparações semelhantes, da posição 3405, amaciadores de têxteis da posição 3809), desde que essas matérias têxteis sirvam unicamente de suporte;
Balveer, je moet nooit vergeten, dat het jouw klanten zijnEurLex-2 EurLex-2
Pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes [mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plástico ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações], com exclusão das ceras da posição 3404
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Cera para polir soalhos, Ceras antiderrapantes para soalhos, Produtos para polir móveis e pisos [encáusticas], Líquidos antiderrapantes para soalhos, Líquidos para lava-vidros de para-brisas, Cinzas vulcânicas para limpeza, Tripoli para o polimento, Cremes para polir, Vermelho para polir, Giz para a limpeza, Decapantes para cera de soalhos, Preparações para limpar e polir pavimentos, Ladrilhos, pavimentos de ladrilhos e vidro
Gevaarlijke stralingen gesignaleerdtmClass tmClass
Pomadas e cremes para calçado, encáusticos, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes [mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plástico ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações], com exclusão das ceras da posição
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opeurlex eurlex
Pomadas e cremes para calçado, encáusticas, preparações para dar brilho a pinturas de carroçarias, vidros ou metais, pastas e pós para arear e preparações semelhantes (mesmo apresentados em papel, pastas (ouates), feltros, falsos tecidos, plásticos ou borracha alveolares, impregnados, revestidos ou recobertos daquelas preparações), com exclusão das ceras da posição 3404 :
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SABÕES, AGENTES ORGÂNICOS DE SUPERFÍCIE, PREPARAÇÕES PARA LAVAGEM, PREPARAÇÕES LUBRIFICANTES, CERAS ARTIFICIAIS E CERAS PREPARADAS, POMADAS E CREMES PARA CALÇADO, ENCÁUSTICOS, VELAS, PAVIOS, CÍRIOS E ARTIGOS SEMELHANTES, MASSAS OU PASTAS PARA MODELAR; CERAS PARA DENTISTAS E OUTRAS COMPOSIÇÕES PARA DENTISTAS À BASE DE GESSO
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenEurLex-2 EurLex-2
Preparações para limpar, Polir, Produtos para desengordurar e raspar,Nomeadamente decapantes e encáusticas em pasta ou líquidos
We zijn klaar voor de lanceringtmClass tmClass
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.