isolamento térmico oor Nederlands
isolamento térmico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
thermische isolatie
warmte-isolatie
nl
Het proces van verhindering dat warmteoverdracht zou plaats vinden naar of van een lichaam door het te omringen met niet geleidend materiaal.
Cavilhas de plástico para fixação de sistemas compósitos de isolamento térmico exterior (ETICS)
Plastic ankers voor de bevestiging van composietsystemen voor externe warmte-isolatie met een pleisterlaag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garrafas isolantes e garrafas com isolamento térmico para uso doméstico
Ik moet u zeggen, Mr.CyphretmClass tmClass
Economia de energia e isolamento térmico
Tijd is erg belangrijkoj4 oj4
Perfis metálicos com isolamento térmico
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makentmClass tmClass
A função da 'caixa fria' é o isolamento térmico do equipamento acima descrito.
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenEurLex-2 EurLex-2
Produtos de isolamento térmico para aplicação em edifícios — Produtos manufaturados de perlite expandida (EPB) — Especificação
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastEurLex-2 EurLex-2
Outras obras de fibras de vidro, produtos para isolamento térmico de tubagens e semelhantes (bourrelets e coquilles)
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isEurLex-2 EurLex-2
Contentores, caixas, frascos, garrafas, sacos e recipientes com isolamento térmico
Corapporteur: de heer PeeltmClass tmClass
instalação, em edifícios ou em outros projectos de construção, de isolamento térmico, sonoro ou contra vibrações
Ik zal niet antwoorden op Ellienot-set not-set
50 Para ilustrar melhor como está estruturada a decisão impugnada, tomarei como exemplo os produtos de isolamento térmico.
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderEurLex-2 EurLex-2
Vestuário — Efeitos fisiológicos — Medição do isolamento térmico com a ajuda de um manequim térmico (ISO 15831:2004)
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tubos flexíveis de enrolar com armadura moldada em espiral que não tem isolamento térmico adicional
Bedankt, sergeanttmClass tmClass
instalações produtoras de materiais de isolamento térmico,
Deze man is helemaal geschiftEurLex-2 EurLex-2
Trabalhos de isolamento de edifícios, em especial com vista ao isolamento térmico
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van eenstuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingentmClass tmClass
a. isolamento térmico (do invólucro do edifício e das instalações)
Weet ik nietEurLex-2 EurLex-2
Isolamento térmico e acústico manufaturado constituído por fibras de poliéster
Werknemers en hun bekwaamheid zijn cruciaal voor het concurrentievermogen van het MKBeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Placas de isolamento térmico
Dit moet een veelomvattende en voor onze partners overtuigende strategie zijn.tmClass tmClass
Produtos de isolamento térmico (produtos pré-formados e produtos formados in situ)
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: DatumEurLex-2 EurLex-2
Serviços de isolamento térmico
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijventmClass tmClass
Recipientes com duplo isolamento térmico (termos) para retenção do calor
Kinderen zijn Europese burgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.tmClass tmClass
Misturas e obras de matérias minerais para isolamentos térmicos e acústicos
Dat is erg fijnEurLex-2 EurLex-2
Paredes passíveis de mudar de posição, com isolamento térmico ou flexíveis, essencialmente sem ser em metal ou pedra
HOOFDSTUK II.-Wijzigings-en opheffingsbepalingen met betrekking tot het koninklijk besluit van # december #betreffende het beheer van het nummeringsplantmClass tmClass
Isolamento térmico
Pa, natuurlijktmClass tmClass
Matérias isolantes, em especial isolamentos térmicos, em especial para instalações de aquecimento, de refrigeração e de ventilação
Doe wat ik je heb opgedragentmClass tmClass
Produtos químicos destinados à indústria,Em especial para o fabrico de vidro de janelas ou de isolamento térmico
Geldelijke regeling voor de leden van de Rekenkamer, met name de artikelen # entmClass tmClass
2737 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.