servidor completo oor Nederlands
servidor completo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
volledige server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, mas é um servidor completamente diferente daquele que controla os mecanismos de bloqueio.
De hoogte van het bedrag bij dergelijke praktijken is voor het onderzoek echter niet van belang, aangezien de werkelijke waarde van de verhandelde goederen alleen bekend is bij de partijen die bij de ruilhandel betrokken zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f)Servidores completamente insensíveis a falhas;
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?Eurlex2019 Eurlex2019
Servidores completamente insensíveis a falhas;
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenEurLex-2 EurLex-2
Excluir os aparelhos-servidores, os grandes servidores, os servidores completamente insensíveis a falhas e os servidores de rede do âmbito de aplicação do regulamento;
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEurlex2019 Eurlex2019
(e)Excluir os aparelhos-servidores, os grandes servidores, os servidores completamente insensíveis a falhas e os servidores de rede do âmbito de aplicação do regulamento.
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »Eurlex2019 Eurlex2019
Um servidor completamente insensível a falhas utiliza dois sistemas para suportar em simultâneo e repetidamente uma única carga de trabalho com o objetivo da disponibilidade contínua numa aplicação crítica.
Toe nou, MelindaEurLex-2 EurLex-2
Ele retirou o servidor por completo, mas não sei o que significa.
geheel van middelen dat wordt aangewend om het toerisme en het cultureel imago van de stad te bevorderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, infelizmente, todo o servidor foi completamente limpo.
Dat had ik al begrepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servidores completamente insensíveis a falhas: um servidor informático concebido com total redundância de hardware, em que cada componente de computação é replicado entre dois nós que suportam cargas de trabalho idênticas e concomitantes (ou seja, se um nó falha ou necessita de reparação, o segundo nó pode suportar a carga de trabalho, só por si, a fim de evitar interrupções).
Heeft hij dan geen enkele trots?EurLex-2 EurLex-2
A configuração completa do servidor inclui
Ik heb een groep gevormdKDE40.1 KDE40.1
(7)«Servidor completamente insensível a falhas», um servidor concebido com duplicação de todos os seus componentes físicos (para suportar em simultâneo e de forma repetida uma carga de trabalho única e assegurar, desta forma, uma disponibilidade contínua das aplicações de missão crítica), sendo cada componente informática duplicada entre dois nós que executem cargas de trabalho idênticas e concomitantes (ou seja, se um nó falhar ou necessitar de reparação, o segundo nó pode gerir sozinho a carga de trabalho e evitar interrupções).
Concept, grijswaarden (zwartcartridgeEurlex2019 Eurlex2019
«Servidor completamente insensível a falhas», um servidor concebido com duplicação de todos os seus componentes físicos (para suportar em simultâneo e de forma repetida uma carga de trabalho única e assegurar, desta forma, uma disponibilidade contínua das aplicações de missão crítica), sendo cada componente informática duplicada entre dois nós que executem cargas de trabalho idênticas e concomitantes (ou seja, se um nó falhar ou necessitar de reparação, o segundo nó pode gerir sozinho a carga de trabalho e evitar interrupções).
Ik word doodsbang van die jongenEurlex2019 Eurlex2019
Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.KDEdoc KDEdoc
Observação: mantenha o servidor secundário atualizado com o conjunto completo das impressoras de rede que estão conectadas ao servidor principal, para evitar interrupções durante um evento de recuperação de desastre.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januarisupport.google support.google
Pensa em sistemas informáticos ligados completamente ao acaso com vários servidores proxy anónimos para ninguém piratear-me.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O servidor não apagou o ficheiro. file removal complete
De groentjesKDE40.1 KDE40.1
Se o servidor Epos será encontrado devido à sua variável de ambiente PATH, basta indicar " epos ", caso contrário indique a localização completa do executável do servidor do Epos
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingKDE40.1 KDE40.1
Isto irá obter o ficheiro de registo completo do servidor, & ie;, uma lista dos eventos para todos os utilizadores e para todos os módulos. Isto poderá ser uma quantidade enorme de dados
Ik wil de Raad loven voor het feit dat hij zich ditmaal minder rigide heeft opgesteld dan we vaak meemaken, en meer argumenten voor de doorgevoerde bezuinigingen heeft aangedragen.KDE40.1 KDE40.1
Estava completamente branco dentro da sala dos servidores, mas o CO2 parara de ser expelido
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnLiterature Literature
Colocação da marca da empresa numa linha completa de software para redes informáticas e servidores de rede
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.tmClass tmClass
O & konqueror; perguntar-lhe-á a sua senha e, se a autenticação for bem sucedida, terá o acesso completo aos seus ficheiros no servidor
We hebben elkaar al ontmoetKDE40.1 KDE40.1
A fim de construir um sistema completo, os organizadores devem encontrar servidores de acolhimento (que respeitem igualmente as especificações técnicas) para instalar o seu software.
En ik op haarEurLex-2 EurLex-2
No servidor Europa, serão publicados separadamente um relatório completo sobre o processo de consulta e uma síntese dos resultados, bem como as actas da conferência.
Nou, we kunnen het niet vanwege Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.