validação de dados oor Nederlands

validação de dados

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

gegevensvalidatie

Formas de tornar os dados comparáveis e compatíveis (requisitos de qualidade e validação de dados).
Manieren waarop de gegevens vergelijkbaar en verenigbaar gemaakt zijn (kwaliteitseisen en gegevensvalidatie)

voorbeelde

A utilização de tecnologias modernas e de sistemas globais de validação de dados;
Gebruik van moderne technologieën en systemen voor een totaalvalidering van gegevens;

Garantia da qualidade da avaliação da qualidade do ar ambiente: validação de dados
Kwaliteitsborging voor de beoordeling van de luchtkwaliteit: validatie van gegevens

elaboração de estratégias, normas e orientações para a difusão e validação de dados estatísticos;
Opstellen van beleid, normen en richtsnoeren voor het verspreiden en valideren van statistische gegevens.

d) Revisões internas e validação de dados;
d) interne toetsingen en validatie van gegevens;

Formas de tornar os dados comparáveis e compatíveis (requisitos de qualidade e validação de dados).
Manieren waarop de gegevens vergelijkbaar en verenigbaar gemaakt zijn (kwaliteitseisen en gegevensvalidatie)

Revisões internas e validação de dados
Interne toetsingen en validatie van gegevens

Fornecimento de software online não descarregável para recolha, gestão, análise e validação de dados
Verschaffing van niet-downloadbare onlinesoftware voor gegevensverzameling, -beheer, -analyse en -bekrachtiging

O resultado da validação de dados inclui também a percentagem de alteração ao conteúdo das informações anteriormente transmitidas.
Het resultaat van de gegevensvalidering vermeldt ook welk percentage van de inhoud van de eerder doorgegeven informatie is gewijzigd.

Validação de dados no contexto das transacções financeiras
Validatie van gegevens in het kader van financiële transacties

Validação de dados relacionada com avaliação e desenvolvimento de rotas para veículos ferroviários
Goedkeuring van gegevens met betrekking tot het evalueren en ontwikkelen van trajecten voor spoorwegwagons

à aprovação pela Comissão dos planos nacionais para a aplicação do sistema de validação de dados;
de goedkeuring door de Commissie van nationale plannen voor de tenuitvoerlegging van het gegevensvalideringssysteem;

Validação de dados
Goedkeuring van gegevens

Software para análise de bases de dados e validação de dados
Software voor databaseanalyse en bekrachtiging van gegevens

Por exemplo, o leitor de tela informa quando uma célula contém links, notas, validação de dados ou filtros.
De schermlezer vertelt bijvoorbeeld wanneer een cel links, notities of regels voor gegevensvalidatie bevat, of wanneer de cel in een gefilterd gebied staat.

Revisões internas e validação de dados;
interne toetsingen en validatie van gegevens;

Revisões e validação de dados
Toetsing en validatie van gegevens

Garantia da qualidade na avaliação da qualidade do ar ambiente: validação de dados 1.
Kwaliteitsborging voor de beoordeling van de luchtkwaliteit: validatie van gegevens 1.

Recolha e validação de dados para análise do desempenho
Verzameling en validatie van gegevens voor de prestatiebeoordeling

qualquer requisito relativo à validação de dados de cálculo antes de estes serem fornecidos ao administrador;
eventuele vereisten voor de validatie van inputgegevens voordat deze worden verstrekt aan de beheerder;