Bom Natal e feliz Ano Novo
Wesolych Swiat i szczesliwego Nowego Roku
Feliz Natal oor Pools
Feliz Natal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Wesołych Świąt
pl
używany do życzenia komuś miłych świąt Bożego Narodzenia
Mande um Feliz Natal aos seus amigos por mim.
Przekaż ode mnie znajomym Wesołych Świąt.
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
feliz Natal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Wesołych Świąt
Bem, agora que todos estamos de acordo, tenham um alegre e feliz Natal!
A skoro wszystko jasne, życzę wam Wesołych Świąt!
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wesołych Świąt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feliz Natal, cabrão!
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, querido.
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy Andrew Beckett wygrał wówczas tamtą sprawę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, Owen.
Jak działa preparat Tysabri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal!
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
feliz natal.
Zastrzel nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal!
Pilot do wieżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, amigo!
jeżeli dane produkty można uznać za produkty pochodzące z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, z którymi ma zastosowanie kumulacja, bez zastosowania kumulacji z materiałami pochodzącymi z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, oraz spełniają one inne wymogi niniejszego protokołu, pod warunkiem że świadectwo EUR-MED lub deklaracja EUR-MED na fakturze została wydana w kraju pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou até à casa desejar um feliz Natal à Sra. Waller.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado pelo dia e feliz Natal a todos.
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, colegas.
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, Agnes.
Będziesz lubił jegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, Sr. Warne.
Chyba masz coś, o czym mógłbyś napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz natal, enfermeira.
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal para todos.
Powinniśmy zdąrzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Natal, Katie.
Zrobiłem to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa região aqui não é a mais Feliz Natal do mundo, se é que você me entende.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietLiterature Literature
Feliz Natal, Sargento!
Wyjął już brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3326 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.