chuva de estrelas oor Pools
chuva de estrelas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
rój meteorów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na TV, piruetas, arabescos e uma chuva de estrelas coloridas.
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkiLiterature Literature
"Da ponte, os chamados ""tou-ros de fogo"" cuspiam chuvas de estrelas a queimar sobre o rio."
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichLiterature Literature
Sim, aqui também. " A chuva de estrelas e a ascenção do Império Romano. "
z dnia # lipcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma chuva de estrelas prateadas caía em volta dela.
Nie wprowadzil kodu celuLiterature Literature
Os flocos de neve vão caindo em cima dele como uma chuva de estrelas.
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćLiterature Literature
Uma chuva de estrelas cadentes.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma boa noite para uma chuva de estrelas.
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não gosto do ídolos e do " Chuva de Estrelas ".
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então ele pegou minha mão na dele e nós ficamos juntos, vendo a chuva de estrelas riscando o céu.
Zajebioza, nie?Literature Literature
Quando se tornam brancas, são ofuscantes e a chuva de faíscas cai como estrelas.
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i GrecjiLiterature Literature
O diário fala de um rapaz que caiu das estrelas no dia da chuva de meteoritos.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conseguiam ver as nuvens de chuva de noite, mesmo com um céu cheio de estrelas e a Lua começando a sua ascensão.
Ale teraz działa?- TakLiterature Literature
Levantou os olhos e viu que as nuvens de chuva haviam passado, deixando as estrelas brilhando até a terra embaixo.
Możesz go obudzić?Literature Literature
Era sobre a chuva, que repetidamente caía como lágrimas de uma estrela.
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwoLiterature Literature
Ela parou os tumultos com a chuva, fez-nos balbuciar sobre estrelas cor-de-rosa...
Do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chuva criava estrias através da luz, um milhar de estrelas cadentes.
W tym momencie, nienawidzę cię za toLiterature Literature
A chuva é a poeira cósmica entre as estrelas, e nossa nave teve a má sorte de perder seu guarda-chuva
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.Literature Literature
Olhos reluzentes como poças de chuva refletindo o brilho da eternidade e das estrelas.
Tylko Sokrates, nie Ty!Literature Literature
Felizmente não havia luar nem estrelas, devido às nuvens, cheias de chuva.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałLiterature Literature
Sofriam de sífilis e consideravam as pedras, a chuva e as estrelas seres humanos.
wyraża zaniepokojenie warunkami pracy i prawami pracowników w Chinach; wzywa Chiny do poprawy warunków pracy w celu dostosowania ich do poziomu podstawowych standardów MOPLiterature Literature
Aquelas estrelas atravessaram ciclos e explodiram, provocando uma chuva de novos átomos.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciLiterature Literature
Não havia estrelas no céu, mas também não havia prenúncio de chuva.
Jak napisałam, dostałam już spadekLiterature Literature
A chuva parou, deixando um belo e nítido céu de outono salpicado de milhões de estrelas
Czy ja wiem?To chyba fajnieLiterature Literature
Do lado de fora, estava ameno, mas não se viam estrelas e pressenti a chegada da chuva.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoLiterature Literature
A garota tentou encontrar a estrela de Diana, mas não havia nenhum sinal de algum universo além da chuva.
Dlaczego nie pójdziesz obejrzeć Wieży Eifla?Literature Literature
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.