hora
Definisie in die woordeboek Portugees

Hora

Definisies

Hora (mitologia)
Hora (dança)

hora

grammatika

hora  f. ( plural horas)
lp  liczba pojedyncza hora; lm  liczba mnoga horas
hora f (plural horas)

voorbeelde

Advanced filtering
Preciso de sair durante uma hora esta tarde, mas volto antes de fechar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm de estar ligados no mínimo quatro horas de cada vez que são activados, o que quer dizer que na próxima vez que sair de FTL, é a minha última oportunidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os minutos se passaram, depois uma e outra hora.Literature Literature
Oliver só apareceu uma hora depois.Literature Literature
Com efeito, poucas horas depois de as competências terem sido transferidas provisoriamente para o primeiro-ministro Meciar, este demitiu dois chefes de gabinete, destituiu mais de metade dos embaixadores eslovacos - ou, pelo menos, anunciou essa intenção - e suspendeu a acção judicial contra os presumíveis autores do rapto do filho do anterior presidente.Europarl8 Europarl8
Naquela mesma hora o gerador parou e o acampamento só ficou iluminado pelo luarLiterature Literature
“É a hora de enterrar os mortos”, respondeu outro.Literature Literature
São duas horas da manhã, Willy e Paolo foram dormir, mas me deixaram a chave do pequeno escritório.Literature Literature
— Pode dizer a Char que ela tem exatas seis horas para me mandar uma reportagem, ou estará demitidaLiterature Literature
Em recém-nascidos com # dias de idade, a semi-vida da ceftriaxona sérica é de # horas, aproximadamente, e em recém-nascidos com # a # dias de idade, de # horas, aproximadamenteEMEA0.3 EMEA0.3
Entre as oito e as nove horas, o Nautilus manteve-se alguns metros abaixo da superfície.Literature Literature
— Eles disseram um quarto de hora; ainda temos cinco minutos — replicou MousquetonLiterature Literature
Em meia-hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas horas depois, do lado de fora da sala de exibição, ela levanta os olhos do celular e diz: — Ah, é você.Literature Literature
Denton, dê-lhe um daqueles comprimidos de hora em horaLiterature Literature
Deste modo, retiveram-me durante meia hora.Literature Literature
Cerca das oito horas, ouviu tropel de cavalo e vozes em meio da chuva.Literature Literature
Eles costumam já estar aqui a essa hora.Literature Literature
Está na hora de ele crescer e assumir algumas responsabilidades.Literature Literature
Ele vem sempre aqui a esta hora.tatoeba tatoeba
Uma hora mais tarde estava na orla da clareira, diante da aldeia.Literature Literature
Além disso, se o requerente pretender ministrar instrução de voo em TMG, terá de ter cumprido pelo menos 30 horas de voo como PIC em TMG e superado uma avaliação adicional de competências num TMG, em conformidade com o preceituado em FCL.935, na presença de um FI qualificado, em conformidade com o preceituado em FCL.905.EurLex-2 EurLex-2
Nesta fase, os passageiros, os NEB e mesmo as transportadoras aéreas têm dificuldade em distinguir entre atraso e cancelamento e se um atraso de 24 horas, por exemplo, deve ser catalogado como cancelamento ou atraso prolongado.EurLex-2 EurLex-2
O operador deve conservar os registos relativos ao tempo de serviço do FDR requeridos nas secções CAT.IDE.A.190 ou CAT.IDE.H.190, exceto para efeitos de testes e de manutenção do equipamento, caso em que pode ser apagado o material mais antigo registado até 1 hora antes do momento do teste;EurLex-2 EurLex-2
Estava de pé no seu cais, menos de uma hora depois do nascer do sol.Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
sq
Albanees
ale
Aleut
arq
Algerian Arabic
am
Amharies
xno
Anglo-Norman
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
bm
Bambara
ba
Basjkiries
eu
Baskies