Ainur oor Russies

Ainur

Ainur (Tolkien)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Айнур

Ainur (Tolkien)

voorbeelde

É o criador onipotente, tendo delegado, porém, a maioria de suas ações dentro da Terra aos Ainur.
Стремится уничтожить всех людей на Земле, однако некоторых (по прихоти или от скуки) щадит.

Os ciclos começam com um mito cosmogônico: a “Música dos Ainur”.
Циклы начинаются с космогонического мифа: «Музыки Айнур».

Eä (o Universo) — Eä (Quenya: ) é o Quenya nome para o universo, como uma realização da visão dos Ainur.
Эа (кв. Ëa), (Вселенная) — слово, которым на квэнья обозначается вселенная как манифестация видения Айнур.

Talvez o destino dos homens após a morte não esteja nas mãos dos Valar, nem esteja tudo previsto na Música dos Ainur.
Может статься, судьбы людей после смерти не подвластны Валар, и не все было предсказано в Музыке Айнур.

E, desses, Melkor era o principal, assim como ele fora no princípio o maior dos Ainur que tomaram parte na Música.
И главой их был Мелькор — так же, как вначале он был величайшим из айнуров, создавших Песнь.

Os Ainur inferiores que entraram em Arda são chamados de Maiar.
Меньшие Айнур, вошедшие в Арду, именуются также — «Валар».