diretor de arte oor Russies
diretor de arte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
арт-директор
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
Я решил им стать — работать на них в качестве арт-директора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sou assistente do diretor de arte.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passei um tempo... trabalhando como diretora de arte em filmes e novelas.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bom, o fícus vai ali”, eu dizia, como uma diretora de arte.
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеLiterature Literature
— Ele é o novo diretor de arte?
Сама не понимаюLiterature Literature
Não posso gerir meu departamento sem um diretor de arte.
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Myhre e Louise Mingenbach foram contratados como diretor de arte e figurinista, respectivamente.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейWikiMatrix WikiMatrix
Uma discordância na frente do diretor de artes mais importante da cidade?
Возьми, если сможешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu diretor de arte se chama Frank Bollinger.
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A equipe de produção do programa incluíam o diretor de arte Matt Jefferies.
Я уверена, что там не очень много евреевWikiMatrix WikiMatrix
Sou diretor de arte.
Я думаю- это всё- таки разные людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na segunda reunião com a jovem diretora de arte, Lucas disse que o resultado parecia com “Tar War”.
Все это заставило меня подуматьLiterature Literature
Ele poderia ser diretor de arte em filmes.
Количество зубов- #.Только резцыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Romita Jr., o filho do diretor de arte e desenhista de longa data do Homem-Aranha, recusou.
Отстаньте от меня!Literature Literature
Mandava centenas de postais para editores e diretores de artes, mas nunca recebia resposta.
Отличный выстрелQED QED
Knight notificou Richard Brooks, diretor de artes do Sunday Times e ele começou sua própria investigação.
На что нам ещё свидетельства!WikiMatrix WikiMatrix
Dois diretores executivos, um diretor de arte, três especialistas em informática.
Нормально, пацан!Literature Literature
Os porcos continuam passando tão depressa que o diretor de arte não consegue diminuir o brilho.
Такой кризис представить не мог никтоLiterature Literature
Normalmente o Diretor de Arte dá conselhos antes da filmagem.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí esta meu primeiro Diretor de Arte.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então o diretor de arte pede: — Evie, você pode subir mais uns dois carros nessa pilha?
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуLiterature Literature
Colletta sairia do posto de diretor de arte três anos depois.
Она есть на всех четырех сторонах башниLiterature Literature
Dudley podia ser diretor de arte, se quisesse.
За каждый день!- За каждый день!!!Literature Literature
Colin Gibson é um diretor de arte australiano.
Повернуть по часовой стрелкеWikiMatrix WikiMatrix
Certo dia fui à casa de um diretor de arte, um produtor de cinema muito famoso.
Мне нужно было, приятельLiterature Literature
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.