taxa de transferência de dados
скорость передачи данных
taxa de transferência oor Russies
taxa de transferência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
пропускная способность
скорость передачи
Considerando a quantidade de dados e a taxa de transferência, eu diria que pelo menos duas horas.
Учитывая объем информации и скорость передачи, думаю, как минимум, часа 2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capacidade de 4TB, taxa de transferência de 180MB por segundo.
Ты все слышал, Фреклс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em mitocôndrias normais, a taxa de transferência de elétrons está fortemente acoplada à demanda por ATP.
Вы что- нибудь про это знаете?Literature Literature
Quero uma taxa de transferência.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ano passado, segundo a FIFA, 28% de todas as taxas de transferência foram para agentes de futebol.
И это, епт, не в первый раз, Кори!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taxa de transferência
Я так запуталасьKDE40.1 KDE40.1
Qual é a taxa de transferência?
Они прекрасныTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Considerando a quantidade de dados e a taxa de transferência, eu diria que pelo menos duas horas.
за нами следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pedido assim normalmente não seria recusado, embora todos os lordes cobrassem uma taxa de transferência.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?Literature Literature
David Gill não aceitou, então Levy aumentou um pouco a taxa de transferência de Berbatov.
Так что с вашим заданием, капитан?Literature Literature
As taxas de transferência em 2008 estavam entre 70 e 125MB/seg.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилLiterature Literature
As taxas de transferências eletrônicas são determinadas pela sua instituição financeira e podem variar de US$ 0 a US$ 50 ou mais.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеsupport.google support.google
A taxa de transferência de elétrons entre centros redox cai dez vezes para cada aumento de 1 Å na distância entre eles!
Баер сыпет страшными ударамиLiterature Literature
Menores taxas de transferência de 20 e 40 kbit/s foram inicialmente definidas, com a taxa de 100 kbit/s sendo adicionado na revisão atual.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёWikiMatrix WikiMatrix
Os equivalentes da MII para outras taxas de transferência são AUI (para Ethernet de 10 megabits), GMII (para Ethernet de 1 gigabit) e XAUI (para Ethernet de 10 gigabits).
Где тут биржа труда?WikiMatrix WikiMatrix
"Disc-storage innovations keep coming while manufacturers ponder user needs," EDN, 20 de maio de 1980, pp. 59 A principal diferença era que a taxa de transferência foi aumentada de 4,34 para 5,00 Mbit/s.
Вы поверили ему?WikiMatrix WikiMatrix
Observação: se você recebe seus pagamentos de comerciante por meio de transferência eletrônica, recomendamos que defina o limite para um mínimo de US$ 100, porque as taxas de transferência eletrônica podem ultrapassar US$ 50 ou mais.
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваsupport.google support.google
No verão de 1987, o AC Milan comprou Ruud Gullit do PSV Eindhoven por uma taxa de transferência de registro mundial de 6.000.000 libras, e esse dinheiro foi usado na aquisição de Gillhaus, Wim Kieft e Søren Lerby.
Я стану звездой киноWikiMatrix WikiMatrix
Como a velocidade da CPU e o tamanho da memória têm aumentado muito mais rapidamente que a taxa de transferência entre eles, o gargalo se tornou mais um problema, um problema cuja gravidade aumenta com cada geração de CPU.
Я готова, отецWikiMatrix WikiMatrix
Os sistemas ligados a LR-VDSL2 são capazes de suportar velocidades em torno de 1 a 4 Mbit/s em distancias superiores a 5 quilômetros, aumentando gradualmente a taxa de transferência até 100Mbit/s simétrica quanto maior for a proximidade do ponto de acesso à central.
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеWikiMatrix WikiMatrix
A taxa de transferência de leitura de entrada/saída do LPC de 33,3 MHz, é de 16,67 MiB/s. A principal vantagem do LPC é que ele exige somente sete sinais e é portanto fácil de encaminhar em placas-mãe modernas, que são frequentemente um tanto superpovoadas.
Думаешь, на сей раз нас заметили?WikiMatrix WikiMatrix
Se um bloco pode ser comprimido para se ajustar a um tamanho de bloco menor, o tamanho menor é usado no disco para usar menos armazenamento e melhorar a taxa de transferência de E/S (embora ao custo de uso da CPU aumentada para as operações de compressão e descompressão).
Что свобода выбора- это ложь?WikiMatrix WikiMatrix
A taxa de sucesso das transferências de nervo é muito alta.
Какая наблюдательностьted2019 ted2019
A exposição das células de C. neoformans a estes níveis de radiação alterou rapidamente (de 20 a 40 minutos de exposição) as propriedades químicas da sua melanina, e aumentou as taxas de transferências de elétrons mediadas por melanina (medidas como redução do ferrocianeto pelo NADH) em três ou quatro vezes, comparado com as células que não sofreram qualquer tipo de exposição.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьWikiMatrix WikiMatrix
Taxa de bits disponível (por exemplo, transferência de arquivos).
Ну ладно, мы отчаливаем!Literature Literature
33 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.