tenha um bom dia oor Russies
tenha um bom dia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
всего хорошего
[ всего́ хоро́шего ]
доброго дня
[ до́брого дня ]
приятного дня
[ прия́тного дня ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenha um bom dia, ok?
В остальном- ничего особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia, senhor.
Отведешь мальчиков в вестибюль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse, " tenha um bom dia ".
Все же немного везения у тебя осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, tenha um bom dia, senhor.
Леонард знал об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia, Inês.
Она воткнула иголку мне в руку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Если это ты, положи сюда свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois, tenha um bom dia
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьopensubtitles2 opensubtitles2
Tenha um bom dia.
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia, Srta
Нам её не поделить, ледиopensubtitles2 opensubtitles2
Tenha um bom dia.
Моя жена читает " Гала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia
А шестой жертвой была Зоиopensubtitles2 opensubtitles2
Tenha um bom dia.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?opensubtitles2 opensubtitles2
Tenha um bom dia.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia de trabalho, querido.
Ты должна освободить свое подсознаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia, Shiki-san.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenha um bom dia.
Как вас ранили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
968 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.