veado vermelho oor Russies

veado vermelho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

благородный олень

[ благоро́дный оле́нь ]

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

veado-vermelho
благородный олень

Veado-vermelho
Благородный олень

voorbeelde

Um lobo preto e um veado-vermelho.
Чёрный волк и красный олень.

Dois veados vermelhos, um faisão e um tetraz, se não me engano.
Два благородных оленя, фазан, глухарь, если я не ошибся.

Mas foram recordados do perigo, quando um veado vermelho se atravessou no caminho, assustado pelos incêndios.
Однако беглецам напомнил об опасности благородный олень, который выскочил у них на пути, напуганный огнем.

O resto de sua roupa era feita, na maior parte, de couro e pele de veado-vermelho.
Остальная его одежда была сшита в основном из кожи и меха оленя.

Estava a pensar num lobo preto e um veado-vermelho.
Я думал о... чёрном волке и красном олене.

Este é um veado vermelho de 14 pontas, não?
Это пятнистый красный олень, да?

Creio que era camurça e carne de veado vermelho.
Кажется, это были шкура и мясо благородного оленя.

Outros restos humanos foram escavados de Maludong (Caverna do Veado Vermelho) na província de Yunnan.
Трёх особей из Малудуна (Пещеры Красного Оленя) в провинции Юньнань нашли в 1989 году.

Ela sonhou com corações vermelhos queimando e um veado negro em um campo dourado, com uma chama saindo de seus chifres.
Ей снились горящие красные сердца и чёрный олень в золотом лесу с пламенем, исходящим от его рогов.

Com paciência e persistência, em especial por volta do amanhecer ou do anoitecer, talvez você seja recompensado com a oportunidade de fotografar veados, coiotes, linces-vermelhos, lebres, galos-das-artemísias, cascavéis, corujas-do-campo, falcões-ferruginosos, águias-reais, exóticas antilocapras (descritas como provavelmente os mais rápidos dos grandes animais da América do Norte) ou a única colônia de cães-da-pradaria-de-cauda-preta que resta no Canadá.
Если запастись терпением и проявить упорство, то, особенно в час рассвета или в сумерках, вам может посчастливиться заснять оленя, койота, рыжую рысь, зайца, шалфейного тетерева, гремучую змею, кроличью сову, королевского канюка, беркута, экзотическую вилорогую антилопу — которая известна как самое быстрое из крупных животных Северной Америки — и даже чернохвостых луговых собачек, которые в Канаде сохранились только в этих местах.

Duas camisas vermelhas de algodão para usar sob a túnica de pele de veado.
Две красные хлопковые рубахи под кожаную куртку.