regime de chuvas oor Slowaaks
regime de chuvas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
zrážkové modely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porém, apesar de alterar o regime das chuvas, o El Niño aparentemente também faz algo de positivo, afirmam os especialistas.
Musím povedať, že na prvý pohľad vyzerá dobre.jw2019 jw2019
Um regime climático mediterrânico, com um período de seca estival marcado e chuvas temporariamente fortes
VŠEOBECNÉ POZNÁMKYoj4 oj4
Um regime climático mediterrânico, com um período de seca estival marcado e chuvas temporariamente fortes.
Európsky a hospodársky výbor víta obsiahly prístup zasahujúci všetky oblasti, ktorý Komisia zvolilaEurLex-2 EurLex-2
Nos últimos anos, assistiu-se a um fenómeno de aquecimento associado a um regime variável de precipitação, caracterizado pela alternância de períodos de seca e períodos de chuva excessiva.
Alexandr Vondra (úradujúci predseda Rady) odpovedal na otázku, ako aj na doplňujúce otázky, ktoré položili Kathy Sinnott (v zastúpení autora) a Hubert PirkerEurlex2019 Eurlex2019
Publicidade, importação, exportação, gestão de negócios comerciais, representações comerciais gerais e em regime de exclusividade e comércio retalhista de calçado, acessórios de moda, sapatos, chinelos, botas, malas, cintos, chapéus, lenços, carteiras de bolso e chapéus-de-chuva em estabelecimentos comerciais
Úradník pre ochranu osobných údajov je vymenovaný v súlade s postupom podľa článku # služobného poriadkutmClass tmClass
No que respeita ao regime de humidade, os índices mensais e anuais e a repartição das chuvas revelam que a região beneficia de clima mediterrânico húmido, com um período estival curto de aridez e marcado por baixos valores pluviométricos nos meses quentes de julho e agosto.
Preto som hlasovala za toto uznesenie, ktoré schvaľuje výročnú správu za rok 2009 a predkladá usmernenia do budúcnosti.EurLex-2 EurLex-2
A relação entre a temperatura da região e o regime de monção é muito estreita, ou seja, entre a estação das chuvas, com temperaturas mais baixas e ventos fortes (3,0-5,1 m/s), e a estação seca, com temperaturas mais altas e vento fraco (2,8-4,0 m/s).
Novodobí nádenníci ponúkajú svoje služby na ulici, na miestach známych tým, že tam chodievajú pochybní sprostredkovateliaEurLex-2 EurLex-2
Publicidade, importação, exportação, gestão de negócios comerciais, representações comerciais gerais e em regime de exclusividade, comércio retalhista em estabelecimentos comerciais de calçado, acessórios de moda, sapatos, chinelos, sacos, malas, cintos, chapéus, lenços de bolso, carteiras de bolso e chapéus-de-chuva
Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiutmClass tmClass
Publicidade, importação, exportação, gestão de negócios comerciais, representações e vendas comerciais em regime de exclusividade e venda retalhista em estabelecimentos de comércio de calçado, acessórios de moda, sapatos, pantufas, botas, malas, cintos, chapéus, lenços de bolso, carteiras de bolso e chapéus-de-chuva
Potom sa #. novembra # konalo stretnutie s belgickými orgánmitmClass tmClass
Venda retalhista e grossista em estabelecimentos comerciais e através de redes informáticas mundiais de produtos têxteis de todo o tipo e outros produtos em couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes, peles de animais, baús e malas de viagem, bem como chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, bengalas, chicotes e selaria, representações comerciais e vendas em regime de exclusividade, serviços de apoio à exploração de uma empresa comercial em regime de franchising, serviços de gestão e administração comercial, trabalhos de escritório, organização de exposições com fins comerciais ou publicitários
Asi jediný dôvod.. že odtiaľto odchádzam v celku si tytmClass tmClass
Serviços de informação e assessoria relacionados com a venda a retalho, em lojas e através de redes informáticas mundiais, de todos os tipos de produtos de perfumaria e cosmética, bem como de qualquer produto de couro e imitações de couro, produtos nestas matérias, peles de animais, baús e malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria. Serviços de assistência à exploração de uma empresa comercial em regime de franchising
Verí sa, že skutočný odbyt je pre tieto dve konečné použitia v súčasnosti nízky alebo nulovýtmClass tmClass
Serviços de vendas por grosso e a retalho em lojas e serviços de venda por grosso e a retalho através de redes informáticas mundiais de malas, porta-moedas, carteiras, mochilas, pastas, couro e imitações de couro, peles de animais, malas e maletas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria, vestidos, calçado, chapelaria, serviços de assistência na exploração de uma empresa comercial em regime de franchising
ach, mimochodom, RuthietmClass tmClass
Compensar as perdas das colheitas causadas pelas más condições climáticas, não cobertas pelo regime de seguros agrícolas, que afectaram a produção de uvas na província de Ciudad Real devido às chuvas persistentes e a produção de tomates na Comunidade autónoma da Extremadura, em consequência de temporais violentos, e na Comunidade autónoma das Canárias, devido às altas temperaturas e ventos fortes
ktorý sa vyrobil podľa všeobecne prijatých metód, s cieľom uchovať identitu odrody vrátane dôležitých vlastností jeho pomologickej hodnoty, ktorú je možné ustanoviť v súlade s postupom ustanoveným v článku #, a s cieľom predchádzať chorobeoj4 oj4
Objectivo: Compensar as perdas das colheitas causadas pelas más condições climáticas, não cobertas pelo regime de seguros agrícolas, que afectaram a produção de uvas na província de Ciudad Real devido às chuvas persistentes e a produção de tomates na Comunidade autónoma da Extremadura, em consequência de temporais violentos, e na Comunidade autónoma das Canárias, devido às altas temperaturas e ventos fortes
Po prvej dávke telmisartanu sa antihypertenzná aktivita postupne prejavuje v priebehu # hodínEurLex-2 EurLex-2
Regime de auxílios nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, que prevê auxílios à compensação de produtores por perdas no sector vegetal (forragens) devidas a acontecimentos climáticos adversos susceptíveis de serem equiparados a calamidade natural (chuvas torrenciais de Maio de
b) Diely (z Čínskej ľudovej republiky) tvoria # % a viac celkovej hodnoty dielov zmontovaného výrobkuoj4 oj4
Este regime de auxílio tem por fim a concessão de uma indemnização, sob certas condições, aos gricultores cujas culturas referidas no decreto real tenham sofrido diversos prejuízos na sequência da seca dos meses de Junho e Julho de #, seguida de chuvas abundantes em Agosto do mesmo ano
Osobitné upozornenia pre každý cieľový druhoj4 oj4
Objectivo do auxílio: Regime de auxílios nos termos do artigo 11.o do Regulamento (CE) n.o 1857/2006, que prevê auxílios à compensação de produtores por perdas no sector vegetal (forragens) devidas a acontecimentos climáticos adversos susceptíveis de serem equiparados a calamidade natural (chuvas torrenciais de Maio de 2007).
Licencia bude platiť, pokiaľ železničný podnik spĺňa svoje povinnosti vyplývajúce z vyššie uvedených ustanoveníEurLex-2 EurLex-2
Objectivo do auxílio: Este regime de auxílio tem por fim a concessão de uma indemnização, sob certas condições, aos gricultores cujas culturas referidas no decreto real tenham sofrido diversos prejuízos na sequência da seca dos meses de Junho e Julho de 2006, seguida de chuvas abundantes em Agosto do mesmo ano.
Právny základEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.