palavra-passe do utilizador oor Sloweens
palavra-passe do utilizador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sloweens
geslo uporabnika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o ambiente informático da Agência é acessível através de um sistema de início de sessão único associado automaticamente ao ID e à palavra-passe do utilizador.
Pojdiva, tako nama ne bo pomagal.Strah ga jeEurlex2019 Eurlex2019
O acesso à base de dados está protegido por uma palavra-passe num sistema de início de sessão único, com associação automática à identificação e à palavra-passe do utilizador.
Vidim da je rezultat trenutno viteštvo dva, hvaležnost ničEuroParl2021 EuroParl2021
As bases de dados são protegidas por palavra-passe ao abrigo de um sistema único de assinatura e associadas automaticamente à ID e à palavra-passe do utilizador, incluindo a «pseudonimização» e a «cifragem» quando adequado.
Tvoj predlog je sprejemlivEuroParl2021 EuroParl2021
os sistemas informáticos e as respetivas bases de dados devem dispor de mecanismos para verificar a identidade do utilizador no âmbito de um sistema com início de sessão único e estar automaticamente ligados à ID e à palavra-passe do utilizador.
nova_ predlogaEuroParl2021 EuroParl2021
Os sistemas informáticos e as respetivas bases de dados devem dispor de mecanismos para verificar a identidade do utilizador no âmbito de um sistema com início de sessão único e estar automaticamente ligados à ID e à palavra-passe do utilizador.
V skladu s členoma # in # osnovne uredbe je primerjava tehtanega povprečja normalne vrednosti, določenega med prvotno preiskavo, in tehtanega povprečja izvoznih cen med OP te preiskave, določenega na podlagi podatkov Eurostata, izraženega kot odstotek cene CIF na meji Skupnostibrez plačane dajatve, razkrila znatno stopnjo dampinga, tj. #,# %EuroParl2021 EuroParl2021
as bases de dados são protegidas por palavra-passe ao abrigo do sistema único de assinatura da EFSA, associadas automaticamente à ID e à palavra-passe do utilizador e apoiadas por um sistema seguro de gestão do acesso às informações.
Kad si već pitaoEurlex2019 Eurlex2019
os sistemas informáticos e as respetivas bases de dados dispõem de mecanismos para verificar a identidade do utilizador no âmbito de um sistema de início de sessão único e estão associados automaticamente à ID e à palavra-passe do utilizador.
Tole je bilo pod vašim predpražnikomEuroParl2021 EuroParl2021
o acesso à base de dados está protegido por uma palavra-passe num sistema de início de sessão único e associado automaticamente à palavra-passe e ao ID do utilizador.
Kmalu se vidimo, MohinderEuroParl2021 EuroParl2021
O acesso à base de dados está protegido por uma palavra-passe num sistema de início de sessão único e associado automaticamente à palavra-passe e ao ID do utilizador.
Veselilo me jeEuroParl2021 EuroParl2021
O acesso à base de dados está protegido por uma palavra-passe num sistema de início de sessão único e associado automaticamente à palavra-passe e ao ID do utilizador.
Komisija želi opozoriti na obveznosti, ki bi lahko veljale za udeleženke v koncentraciji po predpisih Skupnosti in/ali nacionalnih predpisih o informiranju zaposlenih in njihovih predstavnikov in posvetovanju z njimi v zvezi s operacijami, ki so vodijo v koncentracijeEuroParl2021 EuroParl2021
60 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.