dançar oor Nhengatu

dançar

werkwoord

Mover-se com passos ou movimentos rítmicos, especialmente em sincronia com uma música.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nhengatu

purasi

Soortgelyke frases

dança
purasisaua · purasisá

As pessoas,os passarinhos e as cigarras cantam,com suas bocas.Muitas canções deixam as pessoas muito felizes.Algumas pessoas gostam de dançar com as canções.
Mira-itá,wirá-itá, daridarí yuíri unheēgái,tá yurú irūmu.Siyía nheēgaisáuxári mira-itá surí retãna.Yepeyepé mira ugustái upurasi nheēgáusá irūmu*.

Se os caçadores dançassem a qualquer hora,os dias seriam todos iguais e eu não teria feriados.
Kamundusara-itá upurasí ramé maã mayewa ara ramé-ntu,ara-itá ti maa amurupí,asuí nẽ mairamé apituú-kwáu maã.

Eu os vi como em um sonho,tendo um pouco de febre,por causa da minha sede.As palavras do principezinho dançaram em minha memória:
Ixé amaã yasitatá-itá mayé yepé kerpisawa upé,nhaãsé isisawa uxari ixé takua irumu.Nheenga-itá muruxawamirĩ unheẽ waá ti tá usemu se akanga suí

Você quer ir dançar?
Resú putári será repurasí?

Eles estão dançando na casa de minha irmã.
Aintá upurasí uikú se rendíra rúka upé.

Você quer ir lá dançar?
Resú putári será repurasí aápe?

voorbeelde

Você quer ir dançar?
Resú putári será repurasí?

Você quer ir lá dançar?
Resú putári será repurasí aápe?