GlosbeGlosbe
logoGlosbe

o que oor Nhengatu

o que

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nhengatu

maã

Benjamim Matos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'o que' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

Quando entendiam um ensino bíblico,era naquilo que acreditavam,mesmo que fosse diferente do que as igrejas ensinavam.Daí,começaram a ensinar essas verdades a outros.
Ta uyumbué ramé yepé maã Bíblia upé, ta uruyari kuá resé, até mairamé igrejaitá ta umbué amurupité. Ape, ta uyupirũ ta umbué kuá supiwaá amú miraitá supé
Felizmente para a fama do asteróide B 612,um ditador turco impôs ao seu povo,sob pena de morte,que se vestisse ao estilo europeu.
Ma tá uyupira uruyari iwaka - retama B 612 wasemusawa resé mairamé yepé muruxawa puxi retana Turquiawara umundú setamawara - itá umuamundéu mayé Europawara - itá yawé.
Quando percebeu que ele não podia fazer a casa feita de pedras grandes desmoronar,ele disse:
Aé umaã ramé aé ti ukwáu umukukúi uka itawasú-itá suiwara,aé unheẽ:
você pode manter a paz com os parentes ao mesmo tempo em que constrói seus novos vínculos familiares.
reviveri yepewasú ne anamaitá irum asuí yuíri reyupirũ yepé anama pisasuwaá.
Paula colocou uma fita no braço de sua filha. Acha que aquilo era perigoso? Por quê?
Paula umburi yepé fita imembira yuwá resé. Será yawaité umuñhã kuayé? Marã?
Os milagres de Jesus provaram que ele tinha sido enviado por Deus. Eles também mostraram que Jeová tem o poder para resolver todos os nossos problemas.
Jesus milagreitá ta uxari yakuá Deus umunduwaá aé. Aintá ta uxari yakuá yuíri Deus upoderi umbawa pañhe yapurarawaá irum.
Contam que,quando o criador fez o primeiro homem,não havia árvores ou flores na terra.
Mairamé,paá,munhãgara umunhã apigawa yepesawa,ti rẽ yamaã mirá u putira iwí upé.
São palavras pronunciadas por acaso que,pouco a pouco,me revelaram tudo.
Aramé yepé-yepé nheenga unheẽ waá,merupí tá umukameẽ pawa ixé arama
Então tive que escolher outro emprego e aprendi a pilotar aviões
Aramé arikuté aparawaka amú muraki asuí ayumbué atiari pepusantá

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
O que você quer levantar?
Máta re umpuámu putári?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Naquele momento,elas fizeram o que ele havia pedido.
Aramé tẽ,aintá umunhã maã aé uyururéu waá.Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que você diz?
Máta renheẽ?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que te leva exatamente a achar que eu iria aceitar te ajudar a chegar até lá?
Maita umunhã çatãbika rupí ĩdé remaité xe asó amuyawé apitimũ ĩdé usó mimí upé?Maracajá Teremembé Maracajá Teremembé
Jeová Deus criou as estrelas, a Terra e tudo o que há nela
Jeová umunhã panhe maã aikué uaá iwaka upé asui iwí upéJodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
E o que fazemos com esses cinquenta e três minutos?
Maã taá aintá umunhã kurí sumana pukusawa?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Moral da história:Às vezes,quem não pode ter o que quer,desvaloriza-o.
Marandúa mbuesawa:Amuramé,awá ti urikú-kwáu maã uputari waá,umukwaíra aité kwá maã.Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que devo fazer?
Maã taa arikuté amunhã?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Você não é daqui,disse a raposa,o que você está procurando?
Indé ti ikewara-unheẽ yawara kaapura.Maã taá resikari reikú?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Eu não tenho obrigação de responder todas as suas mensagens no WhatsApp, tenho mais o que fazer.
Xe ti apuraĩ açuaxá nekuatiara panhẽ WhatsApp upé, arikú amũ maã’etá amunhã arã.Maracajá Teremembé Maracajá Teremembé
O que vocês vão fazer?
Máta pesú pemunhã?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que? Eu também quero tomar ipadu com vocês.
Maã taá? Ixé iuíri aú-putári ipadu pe irumuJodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que conta de nôvo o seu irmão?
Máta né mũ uyambeú pisasú?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
A gente faz o que quer com ele...
Maa-ntu tá uputari waá...Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
E eu entendi o que ele estava procurando!
Aramé amaã maã muruxawamirĩ usikari uikú waá!Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que é que você vai fazer lá em cima?
Maã taá resú remunhã mi iwaté kití?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que é que aquêle camarada quer fazer?
Máta nhaã kamarára umunhã putári?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Porque tem muito o que fazer.
Maã resé aé urikú umunhã reté maã.Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que você veio ver?
Maã taá reiúri remaã?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Você achou o que estava procurando?
Rewasému será nhaã resikári waá reikú?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que é importante,não pode ser visto...
Maã-itá rumitera,yané resá ti umaã-kwáu...Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Ela é linda, disse a cobra. O que você está fazendo aqui ?
Ae puranga - unhee buya .- Maa taá indie reyuri remunhã iké?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que você vai comprar?
Máta resú repiripãna?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
Eis o que é aquela mosca:é o carapanã.Eis o que é aquela árvore:é a carapanaúba.
Xukúi nhaã merú:karapanã.Xukúi nhaã mirá: karapanã-iwa.Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
O que é que você quer agora?
Máta reputári kuíri?Jodevan Tupinambá Jodevan Tupinambá
125 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k