por exemplo oor Nhengatu

por exemplo

bywoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nhengatu

sangawa rupi

Soortgelyke frases

Veja por exemplo como ele nos fez. Ele nos deu a capacidade de ver belas cores, de ouvir lindas músicas e de comer alimentos gostosos. Ele quer que a gente seja muito feliz.
Remaã mayé Aé umuñhã yandé. Jeová uxari yamaã siya pinimasá, yasendú ñheengarisá asuí yambaú siya timbiú sé retana. Aé uputari yaikú arama surí.

Por exemplo, a maioria delas não ensina o nome de Deus. Mas a Bíblia diz que é importante usar o nome dele.
Yepé exemplo, siya aintá suí ti ta umbué Deus rera retewaá resé. Ma Bíblia umbeu importante yausari isera.

Quando um astrônomo descobre um deles,ele dá um número como nome.Ele o chama por exemplo:"o asteróide 325".
Mairamé yepé yasitatá - sikarisara uwasemu yepé aintá suiwara,useruka aé yepé pa

Então ela rapidamente o atormentou com sua vaidade um tanto melindrosa.Um dia,por exemplo,falando de seus quatro espinhos,ela dissera ao principezinho:
Ariré,mayé nhaã putira upurungitawera-ntu sesewara tẽ,muruxawamirĩ i piaíwa upitá ana uikú.Yepé ara,mairamé umbeú i irundí yú resewara,unheẽ i xupé:

A Bíblia dá bons conselhos. Por exemplo, ela ajuda as famílias a serem felizes de verdade. Ela nos diz como lidar com o estresse e como ter mais alegria no nosso trabalho.
Bíblia uajudari yandé yaikú arama surí yané anamaitá irum, yasasá ramé iwasuwaá rupí asuí yagustari arama yané murakí.

Se faltar dinheiro,façam planos específicos para reduzir suas despesas. Por exemplo,em vez de comer fora,façam as refeições em casa.
Ti ramé aikué dinheiro te repiripana tiwaá reprecisari.Yepé exemplo,amuramé pepoderi pemuñhã pe kupixá perikú arama timbiú.

Por exemplo, a gente talvez tenha que decidir onde morar, como ganhar o sustento ou se vamos casar ou não.
Yepé exemplo, amuramé yarikuté yaparawaka mamé yasú yamorari, maã irum yasú yapurakí asuí sá yasú yamendari u umbaá.

Mas e se não houver nenhuma chance de a situação mudar?Por exemplo,talvez você esteja sofrendo por causa de uma doença crônica,de um casamento rompido ou da morte de uma pessoa querida.
Ma, amuramé nemena u nerimiriku uxári indé, amuramé reriku masi puxiuera uaá ti uaá upaua, amuramé umanu auá regustari uaá. Maã indé resu remuñhã ti ramé repituú repurará?

A Bíblia enfrentou desafios, mas nada ia impedir Jeová de transmitir sua mensagem. Por exemplo, a Bíblia foi escrita em materiais que não duravam muito. Então como ela chegou até nós?
Ta usikari ta umukañhemu Bíblia, ma Jeová ti uxari ne awá umuapatuka umusasá arama iñheenga yandé arama. Ta umpinima ramé Bíblia ta usari papera uaíwawaá kutara. Yawewaá suité marã Bíblia ti