portanto oor Nhengatu

portanto

/porˈtɜ̃ŋtu/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nhengatu

adi aramẽ

aramẽ

Soortgelyke frases

Jesus ensinou que só devemos orar para o nosso Pai no céu.Era isso que Jesus fazia.Ele disse:“Portanto,orem do seguinte modo:
Jesus umbué yarikuté yapurandú añhũ yané Paya iwaka pura irum.Jesus umuñhã kuera kuayé.Aé umbeu:“Ape kurí pepurandú Deus irum kuayé ambeuwaá yawé:

Portanto sementes boas de ervas daninhas boas e sementes ruins de ervas daninhas
Yawé,aikwé tainha-itá puranga íwa-itá puranga suiwara asuí tainha-itá puxí íwa-itá puxí suiwara

Oi!Sim.Ela era muito fofa!Seu misterioso banheiro,portanto,durou dias e dias.
Eẽ!eré,aé yepé putira warixí retana!Uikupukú tẽ siía ara uyumupuranga arama.

O sétimo planeta era portanto a Terra.
Pumukũisáwa iwaka-retama muruxawamirĩ ukwáu waá uyuseruka Iwí.

Portanto, produzam fruto próprio do arrependimento.
Kuiri pemunya puranga yakuawa arama sasiyara pemanduari pepekadu yakuawa arama yuiri petrukariana pemanduariwaa pepekadu sui.

voorbeelde

O machado já está posto à raiz das árvores. Portanto, toda árvore que não produz bom fruto será cortada e lançada no fogo.
Kuiri pruntuana imaxadu uyutika arama mirá rapu rese, umunuka aintauwari panye kuaita tiwaita uriku iya umburi arama ainta tata kiti.

Você fez o seu trabalho em cima de toneladas de informações que eu já havia inserido antes. Em outras palavras, eu fiz o trabalho quase todo e você apenas pegou carona em mim. Portanto, lembre-se de mencionar meu nome nas citações!
Ĩdé remunhã ã ne murakiçawa çe kuauçawa’etá puçeçawa’eté ararupí xe amburí ã yawá rũdé ararupí. Amũ nhẽẽgawa’etá rupí, xe amunhã ã murakiçawa opaĩ rupí çerãna açuí ĩdé repisiká ã watawatá xe irũ. Aramẽ, remãduari remburí çe rera mupikaçawa upé!