llamk'apakuq oor Spaans

llamk'apakuq

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

precariado

naamwoord

voorbeelde

Chayrayku viajaspaqa, maderamanta cajata apakuq kayku, chaypitaq pʼachata, querosenwan lawraq cocinitata, juk pailata, chuwasta, juk lavadorta, sabanasta, juk mosquiterota ima apaq kayku.
Por eso viajábamos con una caja de madera, donde, además de ropa, llevábamos cosas tales como una hornilla de queroseno, una sartén, platos, una palangana, sábanas y un mosquitero.

Llamk’ayta maskʼakuq, wak suyuman riypi yuyachkaq hermanosman, Marco jinata yuyaychan: “Wak suyupi kaspaqa, chay rato kay saqra pachap tuqllasninman urmasunman.
Marek da esta advertencia a quienes están con la duda de si deberían mudarse al extranjero en busca de un mejor trabajo: “Cuando uno está fuera de su país, es fácil caer en las trampas de este mundo.

chay alqu ancha jatun imataq sutiy. ñuqaypata sutiy mariya maymanta kani uru urumanta kani maypi llamk
esr parro grande cual es tu nombre mi nombre es maria de donde eres de oruro