sik'iy oor Spaans
sik'iy
Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans
arrancar
arrancar desde la raiz
Chiri lumakunapi llamaswan uwijaswan q'omer ichhusta sik'iykachaspa purinku.
En las regiones frías y montañosas las llamas y las ovejas van por todas partes, arrancando, para comer, la paja brava.
cobrar demasiado
qu
sik'iy: qolqe + posesivo + ta + verb sik'iykuy Sinónimo: sik'iykuy
Onqojtinchejqa jina wañupullayña aswan walej; wisa nanayniyta jampiwasqankumanta iskay waranqatachá sik'iywankú. Cuando enfermemos, es mejor morir;¿podrías creer que por haberme curado mi dolor de barriga, me han cobrado dos mil pesos bolivianos?
- Mashkhitata sik'iykunki don Anisuman chay mesata ruapusqaykimantari. - Naqhapuni waqaykuchini: iskay waranqata sik'iykuni. - ¿Cuánto dinero le has sacado a Don Aniceto por esa mesa que le has hecho?. - Casi lo he hecho llorar; le he cobrado abusivamente dos mil pesos bolivianos.
extraer
extraer algo jalando
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corea del Surmanta Han-sik sutiyoj qhareqa 72 watayojña, pay nin: “Warmiywanqa parlarinaykupaj chayri mikhurinaykupaj jovenesta, machitusta ima wasiykuman wajyarikuyku”, nispa.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?jw2019 jw2019
1 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.