bună ziua
ahoj · dobré jitro · dobré jítro · dobré ráno · dobrý den · nazdar
buna ziua oor Tsjeggies
buna ziua
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bună ziua, domnule.
Povinný nebo podmíněný podle upřesnění v příslušném prováděcím pokynuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua tuturor!
Ani já vlastně neQED QED
Bună ziua, tuturor!
regulatorní režim v dané třetí zemi brání orgánům dohledu a dalším orgánům veřejné správy dané třetí země, aby zasahovaly do obsahu ratingů a metodikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, prieteni, şi bun venit la încă o oră
Pokud příslušný orgán pověří úkoly třetí osoby nebo jim je smluvně zadá, jsou pověření zástupci nebo smluvní strany při plnění těchto úkolů povinni plnit povinnosti, které pro příslušný orgán vyplývají z této směrniceopensubtitles2 opensubtitles2
Bună ziua, mamă!
Všichni jsme v posledních letech slýchali o nárůstu vražd mezi gangyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua.
Členské státy schválí a určí jako nezávislé provozovatele soustavy podniky, které byly certifikovány regulačním orgánem jako podniky splňující požadavky článku # a čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, aceasta este Universal Prietenie League?
Tak do práce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua d-na
Ale Machello byl při vědomíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, Janó!
Doba uvedená v čl. # odst. # rozhodnutí #/#/ES je tři měsíceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua.
Je takovej mohutnej, typ horala.Dlouhý vousy. Dlouhý vlasyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, dle Hall.
C. Po každém dílčím započtení vrátí příslušný celní úřad toto osvědčení vývozci nebo jeho zástupci a zašle ho subjektu zodpovědnému za platbu vývozních náhrad poté, co bylo započteno celkové množství masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua!
Usnesení Evropského parlamentu o konferenci k revizi Smlouvy o nešíření jaderných zbraní konané v roce #- jaderné zbraně v Severní Koreji a ÍránuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, toata lumea.
Výborně!Budeš královna vílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, doamnă Dupuis.
Slyšel jsem všechno co jste povídalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ziua, telefonul nu a mai rau
IDABC se dělí na dvě části: projekty společného zájmu a horizontální opatřeníopensubtitles2 opensubtitles2
Bună ziua, Lidia.
Nemyslím, že by jste to měla dělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, Amber.
A pak mi dali něco...... co mi připomělo #tá létaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, sun în legătură cu catalogul Spiegel.
Má jen chuť- zvítězit za každou cenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, şerifule!
Tady, MelvineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua şi bine aţi venit.
POLITIKA PREVENCE ZÁVAŽNÝCH HAVÁRIÍ A INFORMACE SDĚLOVANÉ DOTČENÉ VEŘEJNOSTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua!
Jdu spát domůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua domnule Ewing.
Bezpochyby, Vám ta podivná souhra událostí... neunikla, ClariceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua, domnule Clay.
Radši drž hubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bună ziua.
Vlhkost stoupá jako vodní pára z povrchu moře, kterou do vnitrozemí přinese vítrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7855 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.