nu mulțumesc oor Deens
nu mulțumesc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
nej tak
Nu, mulțumesc pentru a veni la Casa Albă să ne viziteze.
Nej, tak til dig, fordi du kom og besøgte os i Det Hvide Hus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu, mulțumesc.
Velkommen til Kost- Mart.Jeg håber, at De kigger i vores delikatesse- afdeling, hvor de byder på lidt cheddarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar trebuie să spun că se fac în ciuda culturii dominante a învățămîntului, și nu mulțumită ei.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberQED QED
Nu, mulțumesc.
Inden udgangen af hvert kalenderår udarbejder medlemsstaterne desuden en rapport for det foregående år baseret på det supplerende rapporteringsskema i bilag # og sender den til KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
Jeg fandt ikke toilettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mulțumesc, atunci.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
Den/de registrerede virksomheds/ers adresse og veterinærekontrolnummer/reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nu, mulțumesc.
Skat, det er gjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, nu, mulțumesc.
Sid i et kraterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc, bunico.
Farmakokinetikken af abacavir hos patienter med nyresvigt svarer til den hos patienter med normal nyrefunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
Hvad lavede han der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc, Neil.
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc.
Den relative tidsforsinkelse mellem signalet fra to eller flere datakanaler må, uanset disses frekvensklasse, ikke overstige # ms, fraregnet forsinkelse som følge af faseskiftetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mulțumesc, nu am nici bani.
Er det det, vi ser på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
944 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.