Hannut oor Engels
Hannut
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Hannut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În cadrul acestei campanii s-a desfășurat prima bătălie de tancuri din război, Bătăia de la Hannut.
I hope so, tooWikiMatrix WikiMatrix
Per total, în bătălia de la Hannut, francezii au scos din luptă 160 de tancuri germane și au pierdut 105.
I thought about it a lotWikiMatrix WikiMatrix
Corpul de cavalerie Prioux era cam de aceeași forță cu un corp de blindate german și urma să ocupe pozițiile de pe linia Tirlemont–Hannut–Huy.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
Regiemntul al 35-lea Panzer comandat de Stever a întâlnit o defensivă foarte puternică în timpul înaintării spre Hannut.
Show yourself, Dr. CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Planificatorii militari francezi nu au înțeles că invazia Țărilor de Jos nu era decât o diversiune, au conceput o operațiune care să oprească înaintarea germană în zona centrală a Belgiei și în Franța pe aliniamentul a două poziții defensive din zona orașelor Hannut și Gembloux.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Această acțiune a germanilor, care a blocat blindatele franceze în apărarea propriei infanterii, i-a permis lui Hoepner să își concentreze atacul împotriva unităților comandate Prioux la vest de Hannut.
I should shut up, shouldn' t I?WikiMatrix WikiMatrix
Generalul de Lafont comanda cei cinci kilometri ai sectorului sudic al diviziei, care se întindea în zona cel mai greu de apărat din fața orașului Hannut.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgWikiMatrix WikiMatrix
Pe de altă parte, el considera ca Divizia a 4-a Panzer trebuia să lupte în mod sigur cu forțe mecanizate franceze puternice la Hannut și Thisnes – poziții pe care francezii le abandonaseră de fapt – și foarte probabil cu o a doua divizie mecanizată franceză la sud Mehaigne.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busWikiMatrix WikiMatrix
Germanii nu au reușit să neutralizeze complet Armata I franceză în luptele de la Hannut, deși i-au provocat pierderi semnificative.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceWikiMatrix WikiMatrix
Corpul de blindate Corps de Cavalerie a reușit să împiedice încercarea germanilor de străpungere a Liniei Dyle în luptele de la Hannut și s-a retras pe cea de-a doua linie defensivă de la Gembloux, cam 35 km sud-vest de prima poziție.
What do you want me to say?I- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
După Bătălia de la Hannut, cam la 35 km nord-est, francezii s-au retras spre Gembloux, unde era principala poziție defensivă a frontului fronco-belgian.
You have to put all this in?WikiMatrix WikiMatrix
Punctul principal al atacului german de pe 13 mai era la vest de Hannut.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekWikiMatrix WikiMatrix
După ce trupele aliate au înaintat în Belgia, acestea trebuiau să fie blocate de ofensiva germană în estul Belgiei în regiunea cuprinsă între Hannut și Gembloux.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
Unitatea lui Franklyn se putea baza pe colaborarea Corpului francez de cavalerie dotat cu tancuri SOMUA 35 (general René Prioux) din cadrul Armatei I franceze, care se repliase după Bătălia de la Hannut (12–14 mai) .
What about that stink- palm back there?WikiMatrix WikiMatrix
Caracteristica principală a terenului pe care miza defensiva era șirul de înălțimi care se întindeau de la Hannut spre Crehen și Merdorp.
I don' t want to be your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Corpul IV al lui Schwedler trebuia să acopere flancul drept al blindatelor, așa cum acționase și pe 13 mai la Hannut.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.WikiMatrix WikiMatrix
Panzerdivision a pornit acțiunea pentru atingerea primului obiectiv, cucerirea orașului Hannut, ajungând în zonă în dimineața zilei.
Are you a hunter?WikiMatrix WikiMatrix
Blindatele franceze din cadrul „Corpurilor de cavalerie” comandate de generalul René Prioux) au înaintat spre Hannut ca să acopere desfășurarea restului Armatei I la Gembloux, întârziind înaintarea germană.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneWikiMatrix WikiMatrix
Hoepner a hotărât să pornească în urmărirea francezilor aflați în retragere, deși comandamentul Brigăzii 35 Panzer din cadrul Diviziei a 4-a l-a avertizat că, datorită pierderilor ridicate înregistrate la Hannut, continuarea luptelor fără înlocuirea blindatelor distruse echivala cu „sinuciderea”.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearWikiMatrix WikiMatrix
Panzerdivision să își concentreze eforturile pentru cucerirea controlului asupra Hannutului asigurarea siguranței flancului Armatei a 6-a.
The interval between injections must be at least one monthWikiMatrix WikiMatrix
Bătălia de la Hannut de pe 12 – 13 mai a fost cea mai mare bătălie de tancuri de până atunci, în timpul luptelor fiind implicate aproximativ 1.500 de blindate.
I' il come by and pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Francezii s-au retras la Merdorp iar germanii în zona orașului Hannut.
That' s what myWikiMatrix WikiMatrix
Armata belgiană beneficia în plus și de sprijinul Armatei I franceze, care urma să înainteze spre Gembloux și Hannut pe flancul sudic al BEF și să acoperer sectorul Sambre.
Makin ' it happenWikiMatrix WikiMatrix
Forțele franceze au părăsit Hannutul fără luptă.
It' s probably better that wayWikiMatrix WikiMatrix
Ora exactă în Hannut:
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.