Obiecte de date de colaborare oor Engels
Obiecte de date de colaborare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Collaboration Data Objects
en
An application programming interface (API) that allows users and applications high-level access to data objects in Exchange. CDO defines the concept of different object classes, including messages, posts, appointments, and tasks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
•Pentru a asigura eficiența cadrului ET 2020, avem nevoie de o bază solidă de date analitice și de un sistem funcțional de monitorizare a progreselor. Acest obiectiv va fi realizat în colaborare cu Eurostat, rețeaua Eurydice, Cedefop, OCDE și alte organizații.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badEurLex-2 EurLex-2
Crearea unor condiții echitabile de concurență, care să garanteze că persoanele operaționale care asigură funcțiile de pază de coastă ale statelor membre, ale agențiilor UE și, după caz, ale țărilor terțe contribuie la obiectivele de politică, colaborează, fac schimb de personal și de informații și date și respectă metodologiile comune, prin elaborarea de orientări comune și de bune practici, formări și alte acțiuni de consolidare a capacităților.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
Comisia colaborează îndeaproape cu OCDE și UNESCO, prin obiective de politică comune, în privința mobilității în scop educațional și, prin urmare, există o strânsă colaborare și pentru colectarea de date.
One participant notedthat the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pentru a asigura eficiența cadrului ET 2020, este nevoie de date analitice solide și de monitorizarea progreselor. Acest obiectiv va fi realizat în colaborare cu Eurostat, rețeaua Eurydice, Cedefop, OCDE și alte organizații.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
„invită Comisia să elaboreze un sistem de indicatori stricți și de criterii uniforme ușor aplicabile, pe baza cerințelor stabilite în cadrul Programului de la Stockholm, pentru a măsura nivelul corupției din statele membre și a evalua politicile anticorupție ale statelor membre; este preocupat de fiabilitatea și calitatea datelor puse la dispoziție de statele membre; invită, prin urmare, Comisia să colaboreze strâns cu statele membre pentru a garanta furnizarea unor date cuprinzătoare, exacte și fiabile, ținând seama de obiectivul implementării integrale a modelului de audit unic;“
Did you know that in the FarEast, people pay their doctors when they' re healthy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ce nu vă fixaţi ca obiectiv să-i întăriţi şi să-i încurajaţi pe unul sau doi colaboratori creştini de fiecare dată când îi întâlniţi (Evrei 10:24, 25)?
It' s a political casejw2019 jw2019
invită Comisia să elaboreze un sistem de indicatori stricți și de criterii uniforme ușor aplicabile, pe baza cerințelor stabilite în cadrul Programului de la Stockholm, pentru a măsura nivelul corupției din statele membre și a evalua politicile anticorupție ale statelor membre; este preocupat de fiabilitatea și calitatea datelor puse la dispoziție de statele membre; invită, prin urmare, Comisia să colaboreze strâns cu statele membre pentru a garanta furnizarea unor date cuprinzătoare, exacte și fiabile, ținând seama de obiectivul implementării integrale a modelului de audit unic; invită Comisia să elaboreze un indice al corupției în vederea clasificării statelor membre;
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un al doilea obiectiv al propunerii Comisiei a fost facilitare culegerii de date care să stea la baza avizelor științifice, ceea ce nu poate fi obținut fără colaborarea proprietarilor de vase, precum și promovarea unei bune gestionări și conservări a stocurilor.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?not-set not-set
Prin urmare, atunci când elaborează rapoartele privind realizarea obiectivelor stabilite în aceste directive, statele membre ar trebui să aibă obligația de a utiliza metodologia comună pentru colectarea și prelucrarea datelor elaborată de Comisie în colaborare cu institutele naționale de statistică ale statelor membre.
Gas- company employeenot-set not-set
Obiectivul de a consolida IMM-urile nu trebuie însă pus în pericol de interdicții prea stricte de blocare a datelor, care să împiedice dezvoltarea și desfășurarea de proiecte locale inovatoare în colaborare cu IMM-urile.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Eurlex2019 Eurlex2019
Obiectivul activităților este de a dezvolta în continuare anvergura mondială a GÉANT și infrastructurile electronice aferente ale UE pentru a asigura accesul la date și a facilita colaborarea la distanță între oamenii de știință din întreaga lume.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Pentru a atinge aceste obiective, ar trebui concepută o colaborare cu posturile necomerciale de radio și televiziune, în vederea difuzării de informații privind sănătatea publică și date privitoare la sănătate (și mai ales legate de prevenție), precum și transmiterea de informații esențiale pentru a putea identifica în timp optim instituțiile îndrituite să efectueze controlul și să ofere îngrijire.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEurLex-2 EurLex-2
Modelele inovatoare bazate pe o relație mai strânsă cu clienții, personalizarea produselor fabricate in serie, economia participativă și colaborativă, susținută de tehnologii digitale (cum ar fi internetul obiectelor, tehnologiile de lucru cu volume mari de date, tehnologia blockchain și inteligența artificială), vor accelera circularitatea și vor dematerializa totodată economia noastră; ca urmare, Europa va fi mai puțin dependentă de materiile prime.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEuroParl2021 EuroParl2021
(25) Pentru a asigura realizarea deplină a obiectivelor sale, agenția trebuie să colaboreze și să coopereze cu autoritățile responsabile de aplicarea legii și cu cele responsabile de protejarea vieții private și de protecția datelor personale pentru a evidenția și aborda corect aspectele legate de securitatea rețelelor și a informațiilor în contextul combaterii criminalității informatice și al protecției datelor personale.
Come on, I just wanna talk.- About what?not-set not-set
Prin urmare, atunci când întocmesc rapoartele referitoare la respectarea obiectivelor stabilite în Directiva 94/62/CE, statele membre ar trebui să aibă obligația de a utiliza o metodologie comună pentru culegerea și procesarea datelor, elaborată de Comisie în colaborare cu institutele naționale de statistică din statele membre și cu autoritățile naționale responsabile de gestionarea deșeurilor.
Specific conditions for the admission of sharesnot-set not-set
Unul din obiectivele fundamentale ale operațiunii este de a dispune de statistici comparabile pentru toate statele membre. În acest scop, statele membre și Eurostat vor elabora, în strânsă colaborare, studii metodologice încă de la începerea activității de culegere a datelor.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Unul din obiectivele fundamentale ale operațiunii este de a dispune de statistici comparabile pentru toate statele membre. În acest scop, statele membre și Eurostat vor elabora, în strânsă colaborare, studii metodologice încă de la începerea activității de culegere a datelor
There is a treatmenteurlex eurlex
Prin urmare, atunci când întocmesc rapoartele referitoare la respectarea obiectivelor stabilite în Directiva 94/62/CE, statele membre ar trebui să aibă obligația de a utiliza o metodologie comună pentru culegerea și prelucrarea datelor, elaborată de Comisie în colaborare cu institutele naționale de statistică din statele membre și cu autoritățile naționale, regionale și locale responsabile de gestionarea deșeurilor .
It doesn' t workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prin urmare, atunci când întocmesc rapoartele referitoare la respectarea obiectivelor stabilite în Directiva 94/62/CE, statele membre ar trebui să aibă obligația de a utiliza o metodologie comună pentru culegerea și prelucrarea datelor, elaborată de Comisie în colaborare cu institutele naționale de statistică din statele membre și cu autoritățile naționale, regionale și locale responsabile de gestionarea deșeurilor.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatnot-set not-set
73 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.