șapcă oor Spaans
șapcă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
gorra
Poate o șapcă de baseball tras tot drumul în jos.
Tal vez una gorra de beisbol que le tapaba los ojos.
sombrero
Poate ar fi cazul să începi să porți o șapcă.
Quizá quiera empezar a usar sombrero.
gorro
De ce utilizează întotdeauna șapcă și rucsac?
¿Por qué siempre usan gorro y mochila?
cofia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Șapcă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
toca
es
Accesorio en la cabeza con visera que protege de los rayos del sol o luces artificiales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ce utilizează întotdeauna șapcă și rucsac?
Empresas incluidas en la muestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate ar fi cazul să începi să porți o șapcă.
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Șapca și mantaua apar într-o ilustrație pentru "Misterul din Valea Boscombe" în 1891 și reapar în "Stea-de-Argint" în 1892.
¿ Y a quiénes has traído?WikiMatrix WikiMatrix
Guy în șapcă?
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poartă o șapcă întoarsă.
muy fuerte.- ¿ Por qué?WikiMatrix WikiMatrix
Brendelius e cel cu șapcă.
Aquí no hayvudúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu toate că purtați șapcă.
Basta, droogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu porți o șapcă.
La Universidad me tiene totalmente confundidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Știi ce a făcut când am cumpărat o șapcă care nu i-a plăcut?
¿ Qué estaba pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doresc, de asemenea, să-mi pun șapca de sportiv și să afirm că și sportul este o parte foarte importantă a culturii și a educației.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Europarl8 Europarl8
Acum șapte ani o tehnologie americană mai rapidă și mai ieftină a fost folosită să facă acest test al fibrei de carbon, care poate fi folosită și ca șapcă de carbon.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?QED QED
Șapcă de baseball, ora două.
Solo que el agua está un poco fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bărbat voinic, în pantaloni scurţi, cu șapcă, ieşi pe punte.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
Poate totuși ar trebui sã-ți scoți șapca.
Para la armada, asi esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drew, ne faci să purtăm șapca fiindcă șeful tău te-a forțat să o porți când erai șofer.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi poartă șapca.
Te llama el profesorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purta ochelari de soare și o șapcă de baseball.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bărbatul cu șapcă?
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie, l-ai văzut pe bărbatul cu șapcă și rucsac în spinare?
Ahora voy a StarbucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eu purtând o șapcă de baseball?
Marchando a la academiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-am îndreptat spre părinții mei și le-am spus că trebuie să mergem acasă, și tocmai în acel moment, ai ieșit din clădirea Uniunii Studenților purtând cea mai ridicolă șapcă pe care am văzut-o în viața mea.
Es un poco como un percebeted2019 ted2019
În răspunsul său, fabricantul a reafirmat opinia sa potrivit căreia Ribcap nu este o cască de protecție, ci mai degrabă o șapcă de lână cu apărătoare care ar trebui clasificată ca EIP de categoria I în temeiul Directivei 89/686/CEE.
Pues habrá que disecarloEurLex-2 EurLex-2
Și șapca de baseball?
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, ai primit șapca pentru asta.
¿ Llamó alguien a un doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.