henna oor Frans
henna
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
henné
În seara asta o să-ţi vopsesc sfârcurile şi buzele cu henna.
Ce soir j'appliquerai du henné sur vos tétons et sur vos lèvres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sper că e henna.
Pas pour JibraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu „henna neagră””
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à BariEurLex-2 EurLex-2
— ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».”
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueEurLex-2 EurLex-2
„Numai pentru uz profesional.Conține rezorcinol.A se clăti imediat ochii în cazul contactului acestora cu produsul.[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat pentru uzul persoanelor cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă:
J' étais dans le commando CanadaEurLex-2 EurLex-2
— a avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».
Dites-nous quieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu „henna neagră”.
Laver mon nomEurLex-2 EurLex-2
„Numai pentru uz profesional.[image] Acest produs poate cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat utilizării la persoanele cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» pot crește riscul de alergie.Genele nu trebuie colorate în cazul în care consumatorul: — are o erupție pe față sau scalp sensibil, iritat sau cu leziuni. — a avut vreodată orice reacție după colorarea părului sau a genelor, — a avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Henna pentru scopuri cosmetice
Ne le touche pas!tmClass tmClass
„[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat utilizării la persoanele cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă: — aveți o erupție pe față sau aveți scalp sensibil, iritat sau cu leziuni, — ați avut vreodată orice reacție după colorarea părului. — ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».”
Bonjour, mon père.- BonjourEurLex-2 EurLex-2
►M4 (a) Pe etichetă se tipărește: Raportul de amestecare. „[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat utilizării la persoanele cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă: — aveți o erupție pe față sau aveți scalp sensibil, iritat sau cu leziuni, — ați avut vreodată orice reacție după colorarea părului. — ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireEurLex-2 EurLex-2
Ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu henna neagră
Videz vos pochesoj4 oj4
ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu „henna neagră”.»
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deEurLex-2 EurLex-2
— a avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pe etichetă se tipărește: Raportul de amestecare. „[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat pentru uzul persoanelor cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă: — aveți o erupție pe față sau aveți scalp sensibil, iritat sau cu leziuni; — ați avut vreodată orice reacție după colorarea părului; — ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».”
Oui... quelque chose dans le genreEurLex-2 EurLex-2
„[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat pentru uzul persoanelor cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă: — aveți o erupție pe față sau aveți scalp sensibil, iritat sau cu leziuni; — ați avut vreodată orice reacție după colorarea părului; — ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».
On peut dire ça, ouiEurLex-2 EurLex-2
„[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat pentru uzul persoanelor cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă:
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.EurLex-2 EurLex-2
— Ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu „henna neagră”.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéEurLex-2 EurLex-2
" Fie ca henna de pe mâinile tale să capete culoarea iubirii, mireasă. "
Les gouvernements du royaume dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu ridicata, Vânzare specializată, vânzare pe internet de cosmetice, Sapunuri, Produse de parfumerie, Preparate pentru vopsirea părului, În special henna, Cosmetice, În special cosmetice naturale şi bio
On la joue agressiftmClass tmClass
Pe etichetă se tipărește: raportul de amestecare. „[image] Coloranții pentru păr pot cauza reacții alergice severe.Citiți și urmați instrucțiunile.Acest produs nu este destinat pentru uzul persoanelor cu vârsta sub 16 ani.Tatuajele temporare cu «henna neagră» vă pot crește riscul de alergie.Nu vă colorați părul dacă: — aveți o erupție pe față sau aveți scalp sensibil, iritat sau cu leziuni; — ați avut vreodată orice reacție după colorarea părului; — ați avut în trecut o reacție la un tatuaj temporar cu «henna neagră».”
Je ne sais pas quoi faireEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.