pentagramă oor Frans

pentagramă

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

pentagramme

naamwoord manlike

forme géométrique en forme d’étoile à cinq branches

Nu am omor pe nimeni, sau desena că pentagrama.
Je n'ai tué personne, ou dessiner ce pentagramme.

portée

naamwoord vroulike

Pentagramă

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

pentagramme

naamwoord

polygone étoilé à 5 côtés

Pentagrama înseamnă cu totul altceva pentru unii, decât pentru alţii.
Le pentagramme signifie des choses différentes pour différentes personnes.

voorbeelde

Pentagramele au fost folosite pentru a simboliza multe lucruri.
Historiquement, les pentagrammes symbolisaient plein de choses.

Chiar am verificat dacă pot forma o pentagramă gigant sau faţa lui Elvis, sau altceva, dar nu a reieşit nimic.
J'ai déjà vérifié si ça pouvait former une figure, un pentagramme géant ou la figure d'Elvis, n'importe quoi, mais ce n'est pas le cas.

Acesta a fost folosit pentru tăierea ramurilor... din care a fost făcută pentagrama... înainte să aibă loc crimele.
C'était utilisé pour couper des branches... Cela fait la figure d'un pentagramme... Avant les tueries.

Pe cat brei sa pariezi ca are inca legatura cumva cu pentagrama din fostul lui apartament?
Qu'est-ce que tu paries qu'il est toujours relié à ce pentagramme dans son ancien appartement en quelque sorte?

Dacă ăsta e un fel de vrajă sau altceva...... n- ai nevoie de lumânări şi de o pentagramă ca să funcţioneze?
S' il s' agit d' une sorte de conjuration, il ne vous faut pas des bougies ou un pentagramme?

M-am întors acasă într-o noapte şi am găsit o pentagramă pe gard.
Un soir, je suis rentré chez moi et j'ai vu un pentagramme.

Poate că pentagrama era simbolul a ceva supranatural
Ce pentacle était peut- être lié à un truc surnaturel

In ciuda credintelor populare, pentagrama satanica are virful alungit.
Contrairement à la croyance populaire, un pentagramme satanique a une branche allongée.

Pentagrama.
Un pentagramme.

Voiam doar să-ţi spun că pentagrama ta e de fapt steaua lui David.
Je voulais te dire que ton pentagramme était une étoile de David.

Am ales pentagrama ca simbol, pentru ca insufla teroare.
J'ai choisi le pentagramme pour symbole car il terrifie ceux qui le voient.

Şi pentagrama, omule, arată greşit.
Et le pentagramme, il déconne.

În esență, pentagrama este un simbol religios păgân.
Être kesdhari est en tout cas symbole de foi.

Unde e pentagrama ta?
Où est ton pentagramme?

Consilierii mei militari de la Pentagramă au reuşit să facă imposibilul
Mes conseillers du Pentagramme ont accompli l' impossible

Mai exact, ele formează o pentagramă.
Plus exactement un pentacle.

A spus că pentagrama şi lumânările nu erau acolo acum câteva luni.
Elle a dit que le pentagramme et les bougies n'étaient pas là il y a un mois.

Pentagrame, altare, ofrande.
Des pentagrammes, des autels, des offrandes.

O pentagramă, semnul nostru norocos.
Un pentagramme, notre porte-bonheur.

În pentagramă.
Du pentagramme.

Cinci... pentru Pitagora şi pentagramă.
Cinq... pour Pythagore et le pentagramme.

Ştiţi despre aspectele religioase ale crimei?Pentagrama, adică?
On vous a parlé de l' aspect religieux de ce crime, du pentagramme?

Şi-a tăiat pentagrama pe piept apoi şi-a despicat braţele cu... un cuţit fabricat dintr-o linguriţă.
Il a gravé le pentagramme sur sa poitrine puis pratiqué une ouverture avec une... arme élaborée à l'aide d'une cuiller aplatie.

Avea o pentagrama pe spate.
L'homme a un pentagramme * dans son dos.

Pentagrama care ne interesează pe noi a fost gravată pe arma unei crime.
Le pentagramme nous intéresse, il a été gravé sur une arme utilisé pour un meurtre